Vertaling van "vormt de poort " (Nederlands → Duits) :

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Das Hotel Moderne ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen Zentrums von Metz, des Kulturzentrums Georges Pompidou und der vielen Geschäfte.

Het hotel vormt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurgebied de Gelderse Poort.
Das Hotel eignet sich ideal, um das De Gelderse Poort zu entdecken.

The Gateway Hotel ligt op een centrale plek in het prachtige stadje Swimford, in County Mayo. Op slechts 15 minuten rijafstand is het vliegveld Ireland West Knock gevestigd. Dit familiebedrijf, pal aan de grote weg N5, vormt een heuse poort naar het westen van Ierland.
Das familiengeführte Gateway Hotel, sozusagen das Tor zu Westirland, liegt zentral in der schönen Marktstadt Swinford im Landkreis Mayo, direkt an der Hauptstraße N5 und nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Ireland West Airport Knock entfernt.