Vertaling van "volledig in 18e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Hotel JL № 76 is een 4-sterrenhotel dat gehuisvest is in 2 volledig gerenoveerde 18e-eeuwse herenhuizen in het hart van het Amsterdamse museum- en modekwartier.
Das 4-Sterne-Hotel JL №76 befindet sich in 2 vollständig renovierten Villen aus dem 18. Jahrhundert. Hier wohnen Sie im Herzen des Amsterdamer Museums- und Modeviertels.

Appartement Roman is volledig in 18e-eeuwse stijl ingericht.
Das Apartment-Roman ist vollständig im Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet.

Dit 18e-eeuwse hotel wordt beheerd door een familie en biedt een volledig Engels of licht ontbijt.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 18. Jahrhundert serviert Ihnen ein englisches Frühstück oder leichte Frühstücksvarianten sowie ein Abendessen.

De accommodatie is gevestigd in 2 18e-eeuwse gebouwen en heeft volledig ingerichte appartementen met terracotta vloeren, smeedijzeren bedden en houten balken.
Das Il Casale befindet sich in mehreren Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert und bietet komplett ausgestattete Apartments mit Terrakottaböden, schmiedeeisernen Betten und Holzbalken.

Het heeft een eigentijdse inrichting, volledig in harmonie met de architectuur van de 18e-eeuwse lobby.
Die in einem modernen Stil gestalteten Innenräume und die Architektur der Lobby aus dem 18. Jahrhundert ergänzen einander.

De appartementen in deze 18e-eeuwse boerderij zijn voorzien van airconditioning, een terras en een volledig ingerichte kitchenette met een eethoek.
Die klimatisierten Apartments befinden sich in einem Gutshof aus dem 18. Jahrhundert und umfassen eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich im Freien.

De ruime, 18e-eeuwse appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geräumigen Apartments stammen aus dem 18. Jahrhundert und besitzen eine komplett ausgestattete Küche und einen Flachbild-Kabel-TV.

Gasten kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met echte open haarden en 18e-eeuwse meubelen.
Das englische Frühstück genießen Sie im Speiseraum mit einem echten offenen Kamin und Möbeln aus dem 18. Jahrhundert.

Het 18e-eeuwse landhuis werd volledig gerenoveerd en beschikt over een buitenzwembad.
Das komplett renovierte Landhaus aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool.

De boerenhoeve behoorde oorspronkelijk toe aan adellijke families uit de regio en is volledig gerenoveerd met behoud van de 18e-eeuwse architectuur.
Das Gehöft gehörte ursprünglich adeligen Familien der Gegend und wurde unter Erhalt der Architektur des 18. Jahrhunderts komplett renoviert.