Traduction de «voertuig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Bij het hotel kunt u tegen een toeslag ook dagtochten regelen en een voertuig huren.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren Ihnen gerne Tagesausflüge oder Mietfahrzeuge (gegen Aufpreis).

Tot de activiteiten bij de lodge behoren onder andere wildsafari's in een open 4x4-voertuig en wandelingen in de bush met ervaren gidsen.
Zu den Aktivitäten in der Lodge zählen Wildfahrten in einem offenen Geländewagen und Buschwanderungen mit erfahrenen Führern.

Sausage Tree Safari Camp biedt 2 begeleide safaritochten per verblijf in een open safari voertuig.
Das Sausage Tree Safari Camp bietet Ihnen 2 Pirschfahrten pro Aufenthalt in einem offenen Safarifahrzeug.

Het personeel van het Baluleni Safari Lodge helpt u graag met het regelen van bushwalks in de vroege ochtend, een safari met open voertuig of een dagsafari in het Krugerpark.
Die Mitarbeiter der Baluleni Safari Lodge arrangieren gerne frühmorgendliche Buschwanderungen, Safaris im offenen Geländewagen oder Tagessafaris im Krüger-Nationalpark für Sie.

Het hotel adviseert u om een voertuig mee te nemen, zodat u zich eenvoudig kunt verplaatsen in de stad.
Das Hotel empfiehlt, mit dem Auto anzureisen, um die Stadt bequem zu erreichen.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en de bergen. Het beschikt over een overstromend zwembad, een hot tub en een gratis voertuig met 7 zitplaatsen.
Genießen Sie hier herrlichen Meer- und Bergblick. Die Unterkunft bietet einen Infinity-Pool, einen Whirlpool und ein kostenfreies Fahrzeug mit 7 Sitzen.

Omringende activiteiten zoals ritjes langs het wild in een open voertuig in het nationaal park Kruger, begeleide wandelingen en golfexcursies kunnen geregeld worden op verzoek en tegen een toeslag.
Sie können das private Grundstück zu Fuß oder als Selbstfahrer erkunden. Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Aktivitäten wie Pirschfahrten im offenen Geländewagen in den Krüger Nationalpark, geführte Wanderungen und Golfspielen arrangiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u een voertuig huren en reisarrangementen maken.
Am Tourenschalter können Sie ein Auto mieten und Ihre Reise- und Besichtigungstouren organisieren.

Er is ook parkeergelegenheid voor 1 voertuig.
Ein Stellplatz für 1 Fahrzeug ist ebenfalls verfügbar.