Traduction de «vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd. De lunch en het diner zijn verkrijgbaar in het restaurant, dat is voorzien van airconditioning en elegante, natuurstenen vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im klimatisierten Restaurant mit eleganten Steinböden und Rattanmöbeln.

De moderne kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers en-suites van de BB zijn ingericht in aardetinten en met houten vloeren.
Die Zimmer und Suiten im BB Au coin de la rue sind in Erdtönen gehalten und mit Holzböden ausgestattet.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Zinkensdamm hebben houten vloeren en zijn ingericht in warme aardetinten.
Alle Zimmer im Hotel Zinkensdamm haben Holzböden und sind in warmen, erdfarbenen Tönen gehalten.

Ze zijn ingericht met aardetinten en houten vloeren.
Jede Unterkunft ist in Erdfarben gestaltet sowie mit schönem Holzboden ausgestattet und garantiert einen ruhigen Rückzugsort nach einem langen und aktiven Tag.

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten, en voorzien van slaapkamers met balkenplafonds en houten vloeren.
Die in warmen Tönen und Erdfarben gehaltenen Apartments bieten Ihnen Schlafzimmer mit Holzbalkendecken und Holzböden.

De kamers van het Seabreeze hebben een gemeubileerd balkon, en zijn ingericht in aardetinten met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Seabreeze sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

De smaakvol ingerichte studio's van het Prasino hebben houten vloeren en balkenplafonds, aardetinten en mooi meubilair.
Die Studios mit Holzböden und Balkendecken im Prasino bestechen durch ihre geschmackvolle Gestaltung in Erdfarben und ihre Einrichtung mit sorgfältig ausgewählten Möbeln.