Traduction de «vlees van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, dat wordt beheerd door boeren, serveert eigen gefokt vlees en eigen gekweekte groenten.
Das von Bauern geführte, hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Fleisch aus eigener Hausschlachtung und Gemüse aus eigenem Anbau.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

Het bekroonde restaurant serveert lokale specialiteiten met vlees uit eigen slagerij.
Das preisgekrönte Hotelrestaurant serviert lokale Spezialitäten mit Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en voor het diner worden wijnen en vlees van eigen bodem aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein italienisches Frühstück und zum Abendessen werden Sie mit Fleisch aus eigener Zucht und hausgemachtem Wein verwöhnt.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Im Sura Kebab House genießen Sie den einzigartigen Geschmack türkischer Küche und Kebabs, die mit Bio-Gemüse und Bio-Fleisch des eigenen Bauernhofs zubereitet werden.

Ook wordt er vlees geserveerd uit het eigen jachtgebied van het hotel. De kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met badjassen.
Die Zimmer sind mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit einem Bademantel ausgestattet.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Fleisch und Fisch vom Bauernhof, vielen biologisch angebauten Erzeugnissen und Wasser aus der eigenen Quelle.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. Er wordt elke ochtend een vers, warm ontbijt geserveerd in het River View Guest House, samen met continentale ontbijtproducten, zoals croissants, muesli, fruit en een vlees- en kaasplank.
Morgens genießen Sie im River View Guest House ein frisches warmes Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an Croissants, Müsli, Obst sowie Käse und Fleischplatten.

In het eigen restaurant Carvery kunt u terecht voor een klassiek diner met geroosterd vlees en een uitgebreid koud buffet.
Im Restaurant Strand Carvery genießen Sie abends traditionellen Braten und bedienen sich am reichhaltigen, kalten Buffet.

U kunt bij de Pioneer BBQ Bar genieten van een drankje en op de barbecue uw eigen vlees braden.
Genießen Sie ein Getränk und ein selbst gegrilltes Stück Fleisch in der Pioneer BBQ Bar.