Traduction de «vlakbij de zandstranden en » (Néerlandais → Allemand) :

He bevindt zich op korte loopafstand van de stad Gorey en vlakbij de zandstranden en uitstekende golfbanen van het gebied. Alle 80 kamers van het hotel zijn ingericht in een modern klassieke stijl.
Die 80 Zimmer des Hotels sind alle modern im klassischen Stil eingerichtet.

Dit hotel ligt vlakbij de Interstate 5, op 5 minuten lopen van de witte zandstranden in het centrum van Oceanside, Californië.
Dieses an der Interstate 5 gelegene Hotel befindet sich 5 Gehminuten von den weißen Sandstränden in der Innenstadt von Oceanside, Kalifornien entfernt.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

Het Hotel Royal Astrid is gelegen op 50 meter van de mooie zandstranden van Oostende.
Das Hotel Royal Astrid liegt nur 50 m von den schönen Sandstränden von Ostende entfernt.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de zandstranden van Oostende.
Oostende und den Sandstrand erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem ehemaligen Kloster in Middelkerke nur 10 Autominuten von den Sandstränden der Nordsee entfernt begrüßt Sie das De Kopernunne mit einem Restaurant und einem Garten mit einer Terrasse. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Thermae Palace ligt direct naast de zandstranden van Oostende en heeft een sauna, fitnessfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Thermae Palace begrüßt Sie direkt am Sandstrand von Oostende mit einer Sauna und Fitnesseinrichtungen sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Villa Park Haerendycke ligt op 100 meter van de zandstranden van De Haan en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin met een terras en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Villa Park Haerendycke liegt 100 m von den Sandstränden von De Haan entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Es erwarten Sie ein Garten mit einer Terrasse sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

Camping Nieuwpoort ligt op 6 km van de zandstranden van Nieuwpoort en beschikt over een tuin met een zwembad, een speeltuin, een winkel, een bar en een restaurant.
Nur 6 km von den Sandstränden des Badeorts Nieuwpoort entfernt erwartet Sie der Camping Nieuwpoort mit einem Garten mit Pool sowie einem Kinderspielplatz, einem Geschäft, einer Bar und einem Restaurant.