Traduction de «vlakbij de metrostations » (Néerlandais → Allemand) :

Grenzend aan het financiële en economische hart van Santiago, vlakbij het metrostation Escuela Militar.
Neben dem Finanz- und Wirtschaftszentrum von Santiago, nahe der U-Bahn-Station Escuela Militar.

Het SM Hotel Teatre Auditori ligt tegenover het Nationaal Theater van Catalonië en vlakbij de metrostations Glòries en Monumental.
Das SM Hotel Teatre Auditori begrüßt Sie gegenüber dem Teatre Nacional de Catalunya in der Nähe der U-Bahnhöfe Glòries und Monumental.

Het Best Western Hotel Milton Milano ligt in het noorden van de stad, vlakbij het metrostation Maciachini, waar de gele metrolijn stopt.
Das Best Western Hotel Milton Milano befindet sich im Norden der Stadt, in der Nähe der U-Bahnstation Maciachini, an der gelben Linie.

Het hotel biedt een continentaal ontbijtbuffet en bevindt zich vlakbij verschillende metrostations. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

Hotel Elysées 8 ligt op korte loopafstand van de Champs Elysées, vlakbij het metrostation Saint Augustin.
Das Elysées 8 Hotel empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von den Champs Elysées entfernt in der Nähe der U-Bahn-Station Saint Augustin.

The Pelham ligt in het hart van South Kensington, vlakbij het metrostation South Kensington. Het hotel is gevestigd in een luxe herenhuis en biedt een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en stijlvolle boetiekaccommodatie.
Das The Pelham begrüßt Sie im Herzen von South Kensington, direkt bei dem U-Bahnhof South Kensington. Es ist ein luxuriöses Stadthaushotel und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter, eine Boutique und eine geschmackvolle Unterkunft.

Het metrostation Mita ligt vlakbij en biedt rechtstreekse verbindingen naar de wijk Otemachi.
Der nahe gelegene Bahnhof Mita bietet eine direkte U-Bahn-Verbindung zum Viertel Ōtemachi.

Het metrostation Beijing Road (lijn 6) ligt vlakbij.
Der U-Bahnhof Beijing Road (Linie 6) liegt in der Nähe.

Metrostation Al Fahidi vindt u ook vlakbij.
Die U-Bahn-Station Al Fahidi befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.