Traduction de «vlak naast het gebouw ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast het gebouw ligt een bushalte.
Direkt neben dem Gebäude befindet sich eine Bushaltestelle.

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Der beliebte Stadtpark befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Gratis privéparkeren is mogelijk bij het hotel zelf en een gratis skibus stopt vlak naast het gebouw.
Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung und ein kostenloser Skibus hält direkt neben dem Gebäude.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Ein Skilift mit Anschluss an das Skigebiet Werfenweng und ein Skiverleih befinden sich direkt neben dem Haus.

Vlak naast de accommodatie ligt een langlaufloipe. Het openbare zwembad Alpenbad in Leutasch ligt op 10 minuten rijden. Seefeld kan in 15 minuten worden bereikt.
Das öffentliche Alpenbad in Leutasch ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und Seefeld erreichen Sie in 15 Minuten.

Naast het gebouw ligt een tenniscentrum en het centrum van Schladming ligt op 7 minuten loopafstand.
Ein Tenniscenter befindet sich neben dem Gebäude und ins Zentrum von Schladming gelangen Sie in 7 Minuten zu Fuß.

Vlak naast het hotel ligt het restaurant Bagheo, dat ontbijt, lunch en diner serveert.
Frühstück, Mittag- und Abendessen werden im Restaurant Bagheo nebenan serviert.

Hotel Nobel heeft een eigen wijnboerderij die vlak naast het hotelgebouw ligt.
Das hoteleigene Weingut liegt direkt neben dem Hotel Nobel und veranstaltet regelmäßig Weinproben.

Vlak naast het Troppmair ligt een 18-holes golfbaan.
Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich neben dem Troppmair Gästehaus.

Vlak naast de accommodatie ligt het Rafter's Restaurant, dat moderne Amerikaanse maaltijden serveert.
Im Restaurant Rafter's neben der Lodge werden moderne amerikanische Gerichte serviert.