Traduction de «vlak bij skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Dieses Resort bietet Ihnen Villen mit voll ausgestatteten Küchen sowie Zugang zu den Skipisten und Wanderwegen.

Het Activa ligt in een prachtige omgeving, vlak bij skipistes en fietspaden.
Das Aktiva liegt in einer hübschen Gegend in der Nähe von Skipisten und Radwegen.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
Die Villa Select liegt in der Nähe der bekannten Skipisten Cocoş und Clăbucet im malerischen Ort Predeal, am Zusammenfluss der 2 Flüsse Timis und Prahova.

Het Beauregard heeft de stijl van een Savoois chalet en ligt aan de voet van de skipistes, vlak bij het dorp La Clusaz.
Dieses savoyische Hotel im Chaletstil befindet sich unweit des Dorfes La Clusaz am Fuß der Skipisten.

Vlak bij het hotel vindt u skipistes en wandelpaden.
Loipen und Wanderwege finden Sie direkt vor der Tür.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
In der Nähe des Hotels befinden sich beliebte Wanderwege und Skipisten.

Vlak bij het hotel stopt de gratis skibus, die u naar de 3,5 km verderop gelegen skipistes van Paganella-Andalo brengt.
Ein kostenloser Skibus hält in der Nähe und bringt Sie zu den 3,5 km entfernten Pisten des Skigebiets Paganella-Andalo.

De skipistes van Andalo zijn te bereiken met een gratis skibus, die vlak bij het hotel stopt.
Die Skipisten Andalo erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus, der nur ein paar Schritte entfernt hält.

Escale Blanche ligt vlak naast de skipistes in het centrum van skioord Les Orres en beschikt over kamers met uitzicht op de omringende bergen of het Meer van Serre-Ponçon.
Das Escale Blanche begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets Les Orres direkt neben den Pisten und bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden Berge oder den See Serre-Ponçon.

De skipiste loopt vlak langs het hotel.
Die Skipiste führt darüber hinaus direkt am Hotel vorbei.