Traduction de «vis liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Vis a Vis liggen op het eiland Krk, in het nieuwere deel van Baska, op slechts 250 meter van het strand.
Im moderneren Viertel von Baska, nur 250 Meter vom Strand entfernt, heißen Sie die Vis a Vis Apartments auf der Insel Krk willkommen.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en een aantal van de populairste restaurants in Vis liggen op slechts 150 meter van Villa Linne.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und einige der beliebtesten Restaurants in Vis befinden sich nur 150 m vom Villa Linne entfernt.

Winkels en restaurants met verse vis liggen er binnen 200 meter afstand.
200 m entfernt finden Sie Geschäfte und Restaurants, in denen Sie frischen Fisch genießen können.

Het pretpark Ancol en het strand Dufan liggen op slechts 10 minuten rijden van het Ro Vi Boutique Hotel.
Der Vergnügungspark Ancol und der Strand Dufan sind nur eine 10-minütige Fahrt vom RoVi Boutique Hotel entfernt.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 5 minuten rijafstand en serveren traditionele gerechten uit de Alentejo, verse vis en specialiteiten met zeevruchten.
Die nächsten Restaurants liegen nur 5 Fahrminuten entfernt. Dort können Sie traditionelle Gerichte der Region Alentejo sowie Spezialitäten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten genießen.

In de buurt van het Leona liggen restaurants waar u terecht kunt voor mediterrane gerechten en verse vis, schelp- en schaaldierspecialiteiten. Een strandbar serveert de hele dag door drankjes en snacks.
In der Nähe des Leona erwarten Sie Restaurants mit lokalen und mediterranen Gerichten sowie frisch zubereiteten Meeresfrüchten.

Op 800 meter liggen vis-tavernes en restaurants.
800 m entfernt warten mehrere Fischtavernen und Restaurants auf Ihren Besuch.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Der Bahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen sind jeweils 2 km von der Unterkunft entfernt. Boote zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač legen täglich vom Hafen Split ab.

De Donau Promenade en diverse restaurants waar verse vis geserveerd wordt liggen op minder dan 3 km afstand.
Die Donaupromenade sowie mehrere Restaurants, die frischen Fisch servieren, sind nicht weiter als 3 km entfernt.

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Die Villen genießen eine privilegierte Lage nördlich von Matemwe und grenzen an ein kleines Fischerdorf, wo lokale Fischer täglich in ihren traditionellen Dhaus in See stechen.