Traduction de «virtuele » (Néerlandais → Allemand) :

Virtuele golf met meer dan 50 golfbanen en een fitnesscentrum zijn ook aanwezig.
Sie nutzen hier ein Fitnesscenter und virtuellen Golf mit über 50 Golfplätzen.

Hier worden geen labels gebruikt en u kunt genieten van echte en virtuele ervaringen.
Freuen Sie sich auf reale wie virtuelle Erfahrungen.

De kamers zijn voorzien van Apple TV en van Le Léman Hôtel TV, een intern tv-kanaal om de inrichting van de kamer te personaliseren en om de virtuele kunstgalerie van Le Léman Hôtel te bekijken.
Zur TV-Ausstattung gehören eine TV-Set-Top-Box von Apple und das Hotel-TV des Le Leman, ein interner TV-Kanal für die Anpassung der Dekoration Ihres Zimmers und für die Betrachtung der virtuellen Kunstgalerie des Le Léman Hotels.

Na een dagje uit kunt u genieten van een ontspannende massage of uw swing oefenen op de virtuele golfbaan.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie bei einer Massage oder üben Abschläge auf dem virtuellen Golfplatz.

De accommodatie beschikt over een ultramodern draadloos verbindingssysteem met razendsnel WiFi en onbeperkt gebruik van diensten zoals tekstberichten, telefoon en virtuele telefoonverbindingen.
Dank des hochmodernen WLAN-Internetzugangs nutzen Sie in der Unterkunft Highspeed-WLAN und unbegrenzte Serviceleistungen wie Nachrichten, Telefonanrufe und eine virtuelle Telefonnummer.

Er is tevens een virtuele conciërge en een businesscentrum beschikbaar.
Auch ein virtueller Concierge und ein Businesscenter stehen zu Ihrer Verfügung.

Er is een speelkamer met een biljarttafel, air hockey en 3-D virtuele golf.
Das Spielezimmer bietet einen Billardtisch, Airhockey und virtuelles 3-D-Golf.

Verder zijn er een spellenkamer, een biljarttafel en een virtuele Nike+Kinect-coach.
Zudem stehen Ihnen ein Spielezimmer, ein Billardtisch und ein virtueller Nike+Kinect Trainer zur Verfügung.

De appartementen beschikken over een smart-tv, kingsize bedden en virtuele aquaria.
Zur Standardausstattung gehören ein Smart-TV, Kingsize-Betten und virtuelle Aquarien.

Dicht bij het Stokesay Inn ligt het Discovery Centre, waar u een virtuele ballonvlucht over de heuvels van Shropshire kunt nemen.
Zu den angebotenen Speisen zählen zweifach gekochter Schweinebauch, in der Pfanne gebratener schottischer Lachs oder Fish and Chips. Das Stokesay Inn liegt in der Nähe des Discovery Centre, in dem Sie an einer virtuellen Ballonfahrt über die Hügel von Shropshire teilnehmen können.