Traduction de «vindt u verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u verschillende bars, restaurants en vrijetijdsvoorzieningen, evenals het plein Pará.
Verschiedene Bars, Restaurants und Freizeiteinrichtungen sowie der Pará-Platz sind ganz in der Nähe.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
An der Avenida Atlântica, mit Blick auf das Meer, liegt das Hotel im Herzen der Stadt, nahe beim Einkaufszentrum Atlântico, einem Viertel, in dem es verschiedene Unternehmen, Geschäfte, Bars und Restaurants gibt.

Er heerst een ontspannen sfeer. Dichtbij vindt u verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich in der Nähe mehrerer Restaurants, Geschäfts und Sehenswürdigkeiten.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

In de buurt vindt u verschillende Buschenkschanken, typische Stiermarkse wijnstoktavernes. Op 400 meter afstand vindt u een gratis tennisbaan.
Mehrere Buschenschenken, das sind typisch steirische Weinstuben, laden in der Nähe zum Verweilen ein. Den 400 m entfernten Tennisplatz nutzen Sie kostenfrei.

Andere eetgelegenheden vindt u op 2 km afstand. In de omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Tzaneen Museum op 2 km afstand, de Debengeni-waterval op 20 km afstand en het natuurreservaat Modjadji op 48 minuten rijden.
Weitere Restaurants erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 2 km entfernte Tzaneen Museum, der 20 km entfernte Wasserfall Debengeni und das Naturschutzgebiet Modjadji, das Sie nach einer 48-minütigen Autofahrt erreichen.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Pizza und italienische Gerichte werden im Restaurant des Hostels ganztäglich serviert und andere Optionen, darunter auch viele Restaurants am Strand, erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Zum Stadtzentrum von Puerto Viejo mit Einkaufsmöglichkeiten gelangen Sie vom Kaya’s Place aus nach nur einem 10-minütigen Spaziergang. Von den Wasserfällen von Volvio trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.