Vertaling van "vindt u oude " (Nederlands → Duits) :

Het Trullimania bevindt zich op een klein stukje lopen van de smalle steegjes van Alberobello. Hier vindt u oude stenen woningen die sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Trullimania liegt nur einen kurzen Spaziergang von Alberobellos kleinen Gassen entfernt, deren alte Steinhäuser 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurden.

De accommodatie ligt vlak bij de boulevard waar u restaurants en bars vindt. Het oude centrum van Budva ligt op 300 meter afstand.
Sie wohnen neben der von Restaurants und Bars gesäumten Promenade sowie 300 m von der Altstadt von Budva entfernt.

Het oorspronkelijke gebouw dateert uit het begin van de 19e eeuw en in de accommodatie vindt u oude foto's over de geschiedenis.
Das Originalgebäude stammt aus dem Jahr 1800 und ist mit alten Fotografien zur Geschichte des Hauses verziert.

Het treinstation van Castricum vindt u op 300 meter van Het Oude Raadhuis.
Der Bahnhof von Castricum befindet sich 300 m vom Het Oude Raadhuis entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Binnen 4 km van De Oude Herberg vindt u een aantal restaurants, waar uiteenlopende regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Das Frühstück wird täglich serviert und eine Reihe von Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren, finden Sie in einem Umkreis von 4 km von der Unterkunft De Oude Herberg.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.

De oude bazaar, het oude theater en het fort van Samuel vindt u ook vlakbij.
Auch der alte Basar, das antike Theater und die Festung Samuil befinden sich in der Nähe.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Gehen Sie 150 m bergab und entdecken Sie in der Altstadt die vielen bezaubernden Galerien und kleinen Geschäfte. Bewundern Sie den antiken Revelin-Turm, die römisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster.

Het hotel ligt in de historische oude binnenstad van Meersburg, waar u ook het oude en het nieuwe kasteel vindt, op amper 250 meter afstand.
Weniger als 250 m entfernt befinden sich außerdem das Alte Schloss und das Neue Schloss in der historischen Altstadt von Meersburg.

Het oude marktplein, in het hart van de oude binnenstad, vindt u op 900 meter afstand van het Home.
Den Hauptmarkt in der Altstadt erreichen Sie vom Home aus nach 900 Metern.