Traduction de «vindt u hier een kapsalon » (Néerlandais → Allemand) :

Ook vindt u hier een kapsalon en 4 behandelkamers, waar u kunt genieten van verscheidene behandelingen.
Auch ein Friseursalon und 4 Anwendungsräume mit einer breiten Palette von Anwendungen freuen sich auf Ihren Besuch.

Bij de accommodatie vindt u ook een kapsalon, een juwelier, een sportwinkel, een wasserette, een skischool en een gezellige bar met een open haard.
An der Unterkunft befinden sich auch ein Frisör, ein Schmuckladen und ein Sportgeschäft, Wäschemöglichkeiten, eine Skischule sowie eine gemütliche Bar mit einem Kamin.

Bovendien vindt u er een kapsalon en een fitnesscentrum met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Zudem gibt es einen Friseursalon und ein Fitnesscenter, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf den Atlantik haben.

Bij het Best Cap Salou vindt u ook een kapsalon en er worden massages gegeven.
Ein Friseursalon und ein Massageservice runden das Wohlfühlangebot im Best Cap Salou ab.

U vindt massagefaciliteiten en een kapsalon bij het hotel.
Massageeinrichtungen und ein Friseur runden das Angebot ab.

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

Daarnaast vindt u hier een 24-uursreceptie en elke dag gratis kranten in de lobby.
Ihrem Komfort dienen in diesem Hotel unter anderem eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Zeitungen, die täglich in der Lobby ausliegen.

Verder vindt u hier een bureau en beddengoed.
Ebenfalls sind ein Schreibtisch und Bettwäsche vorhanden.