Traduction de «vindt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Er vindt elke week een galadiner plaats.
Zudem findet wöchentlich ein Galadinner statt.

Het beroemde ATP Croatia Open Umag vindt elk jaar plaats in het Sol Stella Maris Resort en trekt een groot aantal sporters en tennisliefhebbers.
Im Resort Stella Maris findet alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag statt, das zahlreiche Sportler und Tennisfans anzieht.

Het schoonmaken van de appartementen en het verschonen van de handdoeken vindt elke dag plaats.
Die Apartments werden täglich gereinigt und die Handtücher gewechselt.

In Llandrindod Wells vindt elk jaar in augustus het Victoriaanse Festival plaats.
Jedes Jahr im August wird im Llandrindod Wells ein viktorianisches Festival veranstaltet.

Als welkomstgeschenk vindt elke gast een gratis fles water en vers fruit op de kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Wasser und frischem Obst begrüßt.

Het Dolomiti Superfiets Festival vindt elk jaar plaats in Villabassa.
In Villabassa findet jedes Jahr das Dolomiti Superbike Festival statt.

Het rafting- en muziekfestival Rastraft vindt elk jaar in april en mei plaats in Rastoke, op slechts een paar minuten rijden met de auto.
Das jährliche Rafting- und Musikfestival Rastraft findet im April und Mai in Rastoke statt, das nur ein paar Fahrminuten entfernt liegt.

Op het plein voor het gebouw vindt elk jaar in december de belangrijkste kerstmarkt plaats.
Auch ein Whirlpool ist vorhanden. Im Dezember können Sie auf dem Platz vor dem Gebäude den größten Weihnachtsmarkt der Stadt besuchen.

Een grote wekelijkse markt vindt elke vrijdag plaats in La Bisbal.
Begeistern wird Sie freitags der Wochenmarkt in La Bisbal.

De markt Marché des Lices vindt elke zaterdagmorgen plaats op slechts 800 meter afstand.
Jeden Samstagmorgen findet nur 800 m entfernt der Markt Marché des Lices statt.