Traduction de «vindt de beroemdste » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt de beroemdste bezienswaardigheden van Zadar in de historische binnenstad: het Zeeorgel, de Sint-Anastasiakathedraal, de Sint-Donatuskerk en het Forum Romanum..
Zadars berühmteste Sehenswürdigkeiten wie die Meerorgel, die Kirche St. Donatus, das Forum Romanum und die Kathedrale St. Anastasia besichtigen Sie alle in der Altstadt, die auf einer Halbinsel liegt.

U vindt de beroemdste bezienswaardigheden van Madrid in de buurt van het pension.
Die Pension R. Lido liegt nur wenige Gehminuten von Madrids berühmtesten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Marnix Hotel ligt om de hoek van het populaire Leidseplein en de beroemdste clubs en bars van Amsterdam vindt u dan ook op minder dan 5 minuten lopen.
Das Marnix Hotel liegt direkt um die Ecke des beliebten Leidseplein-Platz, nur 5 Gehminuten von den bekanntesten Clubs und Bars von Amsterdam entfernt.

In de omgeving van het Capital Hilton vindt u de beroemdste bezienswaardigheden van de stad.
Rund um das Capital Hilton finden Sie viele der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Das Frühstück wird im Salotto delle Mongolfiere serviert. Er befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet einen wunderschönen Blick auf die Straße aus Fellinis La Dolce Vita, einem der bekanntesten italienischen Filme aller Zeiten.

In de nabijgelegen badplaats Es Canar vindt u een van de beroemdste hippiemarkten van het eiland.
Im nahe gelegenen Badeort Es Canar finden Sie einen der berühmtesten Hippiemärkte der Insel.

Slechts 2 minuten lopen van het Galerias Paris vindt u de Clérigos Toren, één van de beroemdste bezienswaardigheden van Porto.
Nur 2 Gehminuten von der Galeria de Paris befindet sich der Turm Torre dos Clérigos, eines der berühmtesten Wahrzeichen von Porto.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op minder dan 120 meter van het Dolphin Hotel. Het beroemdste strand van het eiland, Stafylos, vindt u 4 km verderop.
Der nächste Strand liegt nur 120 m entfernt, und den berühmtesten Strand der Insel, Stafylos, erreichen Sie nach 4 km.

Op een klein eindje rijden van Villa Teresa vindt u enkele van de beroemdste stranden van Elba.
Einige der berühmtesten Strände der Insel Elba liegen nur eine kurze Fahrt von der Villa Teresa entfernt.

De internationale luchthaven van Miami ligt op 15 minuten rijden van het hotel. De beroemdste bezienswaardigheden, zoals de voormalige Versace Mansion en Miami Beach Convention Center, vindt u op loopafstand van het Colony Hotel.
Vom internationalen Flughafen Miami trennen Sie 15 Fahrminuten und bekannte Sehenswürdigkeiten wie die ehemalige Villa von Versace und das Kongresszentrum Miami Beach liegen nur wenige Gehminuten vom Colony entfernt.