Vertaling van "vinden vlak " (Nederlands → Duits) :

Libertel Canal Saint Martin is in het noorden van Parijs te vinden, vlak bij het kanaal Saint-Martin en bij het park des Buttes-Chaumont, op slechts 2 metrohaltes afstand van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Das Libertel Canal Saint Martin befindet sich im Norden von Paris, in der Nähe des Canal Saint-Martin und des Parc des Buttes Chaumont, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Gare du Nord und vom Gare de l'Est entfernt.

Daar is ook een avontuurlijke speelplaats te vinden. Vlak in de buurt van Ortnergut kunt u skiën, zwemmen, fietsen en golfen.
Dort befindet sich auch ein Abenteuerspielplatz. In der unmittelbaren Umgebung des Ortnergutes können Sie sich beim Skifahren, Schwimmen, Radfahren und Golf vergnügen.

Het Hotel Rhone is te vinden vlak bij het treinstation SBB in Salgesch, in het hart van de Valais. Het biedt kamers met een balkon, een verfijnde keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Am SBB-Bahnhof in Salgesch, im Herzen des Wallis bietet Ihnen das Hotel Rhone Zimmer mit Balkonen, eine gehobene Küche, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Er zijn ook verkoopautomaten met drankjes en snacks en supermarkten te vinden vlak voor het hotel.
Es gibt auch Getränke- und Snack-Automaten und Supermärkte befinden sich direkt vor dem Hotel.

Deze prachtige locatie is dichtbij Biograd te vinden en vlak bij een zand- en kiezelstrand. Er zijn een supermarkt en een internetcafé beschikbaar.
Zum Komplex gehören auch ein Supermarkt und ein Internetcafé.

Saint Georges Hotel is vlak bij Oxford Street te vinden. Dit 4-sterrenhotel beschikt over accommodatie met een royale badkamer en zicht op de stad Londen.
Nur 3 Gehminuten von der Oxford Street entfernt empfiehlt sich Ihnen das 4-Sterne-Hotel Saint George's mit Zimmern, die eine Aussicht auf London genießen und mit großen Bädern ausgestattet sind.

Wars Apartament ligt in het hart van Warschau, vlak bij de straat Nowy Świat waar tal van winkels en cafés te vinden zijn.
Das Apartament Wars Centrum liegt mitten in Warschau, in unmittelbarer Nähe der Straße Nowy Swiat mit ihren zahlreichen Geschäften und Cafés.

Vlak bij zijn tennisbanen, een klimwand en een aantal golfbanen (18 holes) te vinden.
In der Nähe finden Sie Tennisplätze, eine Kletterwand und eine Reihe von 18-Loch-Golfplätzen.

Vlak buiten de deur van het Rondane Spa Hotel og Hytter zijn langlaufloipes te vinden, en u rijdt in minder dan 40 minuten naar het skigebied Dombås.
Langlauf-Loipen befinden sich direkt vor der Tür, und das Skigebiet Dombås ist eine knapp 40-minütige Autofahrt entfernt.

Het City Hotel in Amsterdam ligt vlak bij het beroemde Rembrandtplein, waar u veel bars, terrasjes en restaurants zult vinden.
Das City Hotel Amsterdam empfängt Sie in der Nähe des berühmten Rembrandtplein, einem Platz in der Stadt mit vielen Bars, Terrassen und Restaurants.