Vertaling van "village op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Bezoek ook de beste attracties van het Yosemite National Park Door zijn optimale ligging zit je in Curry Village op loopafstand van veel van de beste attracties van Yosemite National Park, omdat het direct onder Glacier Point zit en direct naast Merced River, waar je Half Dome kunt zien.
Erkunden Sie die besten Attraktionen des Yosemite Nationalparks Aufgrund seiner optimalen Lage bringt Sie das Curry Village in eine zu Fuß erreichbare Nähe vieler der schönsten Attraktionen des Yosemite Nationalparks, denn es liegt direkt neben Glacier Point unddirekt am Merced River, von wo aus Sie den Half Dome sehen können.

Het ontbijt wordt geserveerd in het Village Café, in de Waterkant Village op loopafstand van The Charles.
Das Frühstück wird Ihnen im Village Cafe des DeWaterkant Village nur wenige Gehminuten vom The Charles entfernt serviert.

Op korte loopafstand van Kampos Village Resort kunt u diverse cafés en bars bezoeken.
Mehrere Tavernen und Bars befinden sich nur einen kurzen Spaziergang von Kampos Village Resort entfernt.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de vele restaurants die op loopafstand van het Waterfront Village liggen.
Morgens können Sie in einem der zahlreichen, nur wenige Gehminuten vom Waterfront Village entfernten Restaurants frühstücken.

Green Village Langkawi Resort ligt in Pantai Tengah, op loopafstand van diverse eetgelegenheden en winkels.
Das Green Village Langkawi Resort begrüßt Sie in Pantai Tengah, nur wenige Gehminuten von zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het dichtstbijzijnde busstation is gelegen op slechts 25 meter afstand, en vlak bij het Yatch Village Flat vindt u op loopafstand een supermarkt en een apotheek.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie nach 25 m. Ein Supermarkt sowie eine Apotheke befinden sich ebenfalls in Gehweite.

Mouille Point Village ligt ook op loopafstand van het VA Waterfront en is de ideale uitvalsbasis om Kaapstad en omgeving volledig te verkennen.
Das Mouille Point Village liegt in Fußnähe zur VA Waterfront und ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Kapstadt und der Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Pension MAP Verbier-Village is gebouwd op de wijze die voor de Alpen zo herkenbaar is. Deze accommodatie is te vinden op een rustige plek, op 10 minuten loopafstand van het centrum van Verbier en pal naast de bushalte Fromagerie.
Dieses Gästehaus im typisch alpenländischen Stil empfängt Sie in ruhiger Lage direkt neben der Bushaltestelle Fromagerie und nur 10 Gehminuten von Verbiers Zentrum entfernt.

Hotel Sport Village ligt op korte loopafstand van een waterpark.
Im Sport Village wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von einem Wasserpark entfernt.

Sun Village ligt op loopafstand van de populaire avondmarkten van Noord-Goa. U kunt in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi en er vertrekt elke uur een pendeldienst naar het Baga-strand, dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
In Gehweite von den beliebten Nachtmärkten von Nord-Goa heißt Sie das Sun Village willkommen. Es bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die 1,5 km zum Baga-Strand können Sie mit einem der stündlich verkehrenden Shuttles zurücklegen.