Vertaling van "vijf eigen " (Nederlands → Duits) :

In vijf eigen restaurants kunt u terecht voor gerechten uit de beroemde Franse, Zwitserse en Japanse culinaire tradities.
Die fünf Restaurants an der Unterkunft bieten eine Auswahl an Gerichten aus der renommierten französischen, schweizerischen und japanischen Küche.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties en beschikt over 117 ruime en comfortabele kamers, een bar, een restaurant, een fitnesscentrum, vijf vergaderruimten en een eigen parkeergarage.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. 117 geräumige und komfortable Zimmer, Bar, Restaurant, Fitnessstudio und private Parkgarage.

Dit moderne vijf-sterrenhotel biedt een spa, een binnen- en buitenzwembad en een eigen restaurant.
In dem modernen 5-Sterne-Hotel erwarten Sie ein Wellnessbereich, ein Innen- und ein Außenpool sowie ein Hotelrestaurant.

Appartement WERAS Zermatt is een accommodatiemet eigen kookgelegenheid in een appartementencomplex met vijf verdiepingen met een lift in Zermatt, op 500 m van het centrum, met een rustige, zonnige ligging tegen een helling.
Das Apartment Weras Zermatt ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem fünfgeschossigen Apartmenthaus mit Lift. Es befindet sich in Zermatt, 500 m vom Zentrum entfernt, in einer ruhigen, sonnigen Hanglage.

Alle ruime kamers van Resort Fünfjahreszeiten (Vijf Jaargetijden) zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer des Resort Fünfjahreszeiten verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Dit vijf-sterrenpension bevindt zich in Nelspruit en biedt luxe kamers met een eigen ingang en een balkon of terras.
Diese 5-Sterne-Pension begrüßt Sie in Nelspruit mit luxuriösen Zimmern mit einem eigenen Eingang sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

De ruime appartementen hebben twee slaapkamers en bieden plaats aan maximaal vijf personen. Ze beschikken over een eigen badkamer met bad of douche, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op het terras.
Die geräumigen Apartments umfassen 2 Schlafzimmer mit Platz für bis zu 5 Personen, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche, eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit Aussicht auf die Terrasse.

Penthouse Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Zadar, 1.400 meter van het plein van de vijf bronnen en van het museum voor antiek glas.
Das Penthouse Apartment in Zadar, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie 1,4 km vom 5-Brunnen-Platz und vom Museum für antikes Glas entfernt.