Vertaling van "via het gratis internet in hotel pitort blijft " (Nederlands → Duits) :

Via het gratis internet in Hotel Pitort blijft u op de hoogte van het laatste nieuws.
Bleiben Sie mit dem kostenfreien Internetzugang im Hotel Pitort auf dem Laufenden.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Blijf op de hoogte terwijl u weg bent via het gratis WiFi-internet dat beschikbaar is in de openbare ruimtes van het hotel.
Zudem stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Nutzen Sie das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen, um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben.

Via het gratis draadloos internet kunt u het thuisfront op de hoogte houden van uw ervaringen in het Elegant Hotel.
WLAN nutzen Sie im Hotel Elegant kostenlos.

U kunt contact houden met het thuisfront via het gratis draadloos internet van het Hotel Tuzla Park.
Zudem nutzen Sie im Hotel Tuzla Park WLAN ohne Aufpreis.

Lees uw e-mail en blijf in contact met familie of collega's via het gratis draadloos internet, dat beschikbaar is in alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Dank dem kostenfreien WLAN in den öffentlichen Bereichen werfen Sie ganz in Ruhe einen Blick in Ihre E-Mails und bleiben auf dem Laufenden.

De gratis computer met internet bevindt zich in de lobby van het Glymur Hotel, en zorgt ervoor dat u op de hoogte blijft tijdens uw vakantie.
In der Lobby des Hotels Glymur befindet sich ein Computer mit Internetverbindung, den Sie kostenfrei nutzen können.

Hotel San Carlo Garni ligt in het centrum van Lugano, in het elegante voetgangersgebied Via Nassa. Het bevindt zich dicht bij het meer en de kabelbaan en biedt gratis internet in alle kamers.
Im Zentrum von Lugano, an der eleganten Fußgängerzone Via Nassa in der Nähe des Sees und der Seilbahn, bietet das Hotel San Carlo Garni kostenlosen Internetzugang in allen Zimmern.

U kunt in de openbare ruimtes van het hotel gratis gebruikmaken van internet via een modem.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang über Modem.

Wehrmann-Blume ligt in de stad Wunstorf, op 20 minuten rijden van het centrum van Hannover. Dit charmante hotel biedt gezellige accommodatie, gratis internet via een modem en uitstekende verbindingen met de snelweg A2.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie in Wunstorf, nur 20 Fahrminuten von der Innenstadt Hannovers entfernt, mit gemütlichen Zimmern, kostenfreier Internetverbindung (LAN) und hervorragender Anbindung an die Autobahn A2.