Traduction de «verzorgd met verschillende soorten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Ein gesundes Frühstücksbuffet mit verschiedenen Brotsorten, Aufschnitt, Käse, Obstsalat, Joghurt, Speck, Rührei, gekochten Eiern, Obstsäften und verschiedenen Aufstrichen wird Ihnen morgens angeboten.

Er wordt ook een stevig ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten zelfgemaakte jam.
Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem auch eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen gehört.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, ontbijtgranen, brioche, boter, jam, honing, verse fruitsalade, yoghurt, kaas, warme dranken en vruchtensappen.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Brot, Cerealien, Brioche, Butter, Marmelade, Honig, frischem Obstsalat, Joghurt, Käse, heißen Getränken und Fruchtsäften.

Er wordt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten fruit, zelfgebakken croissants, Fair Trade-koffie en een traditioneel Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich am warmen und kalten Frühstücksbuffet mit verschiedenen Obstsorten, hausgemachten Croissants und Kaffee aus fairem Handel. Sie können auch bei einem traditionellen englischen Frühstück in den Tag starten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Täglich wird Ihnen ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Tee, Kaffee, verschiedenen Brotsorten, Räucherlachs, frischem Obstsalat, gekochten Eiern, Joghurt, Müsli und verschiedenen Brotaufstrichen angeboten.

Bovendien worden er verschillende soorten ontbijt verzorgd in het Kastro Suites.
Sie können sich Ihr Frühstück auch in Ihrer Suite servieren lassen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood en gekookte eieren.
Zum Frühstück wird Ihnen täglich ein großzügiges Buffet mit Wurst, Käse, verschiedenen Brotsorten und gekochten Eiern serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, dat bestaat uit vers fruit, brood en verschillende soorten omeletten.
Das allmorgendlich servierte Frühstück umfasst ein breites Angebot an frischem Obst, Brot und Omelettes.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer vleeswaren, verschillende soorten kaas en yoghurt.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das unter anderem Aufschnitt, Käsesorten und Joghurt umfasst.

In een nabijgelegen café wordt elke dag een Israëlisch ontbijtbuffet verzorgd. Het bestaat onder meer uit verschillende soorten kaas, eieren, en salades.
Ein täglich in einem nahe gelegenen Café serviertes israelisches Frühstücksbuffet umfasst Käse, Eier und Salate.