Vertaling van "verwarming en ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Paris - Texas zijn voorzien van verwarming en ingericht met betegelde vloeren en lemen muren.
Die mit Fliesenböden und Lehmziegelwänden gestalteten Zimmer im Paris - Texas verfügen über Heizung.

De kamers en-suites zijn voorzien van verwarming en ingericht met klerenkasten.
Die Zimmer und Suiten sind mit Heizung und Kleiderschränken ausgestattet.

De kamers van het El Albergue zijn uitgerust met verwarming en ingericht met rustieke donkere houten balken, regionale kunstwerken en natuurlijke stoffen.
Beide Sehenswürdigkeiten liegen nur 800 m entfernt. Die Zimmer in der El Albergue sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen über rustikale dunkle Holzbalken, regionales Kunsthandwerk und natürliche Materialien.

De Riad is ingericht in Arabisch-Andalusische stijl en elke individueel ingerichte kamer en-suite is voorzien van airconditioning, verwarming, een grote eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Riad im arabisch-andalusisches Design bietet individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Klimaanlage und Heizung, einem großen eigenen Bad sowie kostenlosem WLAN.

De individueel ingerichte themakamers zijn elegant ingericht en voorzien van verwarming, een eigen computer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über Heizung, elegantes Mobiliar, einen PC sowie Kaffee- und Teezubehör.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
In den Häusern des Las Tobas erwarten Sie eine Heizung, eine Einrichtung im Landhausstil sowie Holzbalken und Fliesenböden.

Deze kamers zijn ingericht met kalmerende, neutrale tinten en voorzien van airconditioning en verwarming, koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een flatscreen-tv.
Die in ruhigen, neutralen Tönen gehaltenen Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung, Kaffee- und Teezubehör, einem Kühlschrank und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op de tuin. De appartementen zijn ingericht met een parketvloer en beschikken over verwarming en een zitgedeelte met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Apartments mit Parkett, Heizung und Flachbild-Sat-TV verfügen über einen Sitzbereich mit Sofa und einen Balkon mit Gartenblick.

Alle kamers van het Cosmopolita Hotel Boutique zijn stijlvol ingericht en voorzien van centrale verwarming, gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Jedes Zimmer im Cosmopolita Hotel Boutique ist stilvoll eingerichtet und bietet Zentralheizung, kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

De hutten zijn ingericht met stenen en houten rustieke details, een kabel-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Die Hütten mit ihrem Interieur im Landhausstil sind komplett mit Stein und Holz eingerichtet.