Traduction de «vernieuwde het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In april 2014 vernieuwde het hotel alle matrassen.
Die Unterkunft hat im April 2014 alle Matratzen erneuert.

Het vernieuwde Revere Hotel Boston Common is een boetiekhotel in het centrum van Boston. Het ligt op een kort eindje van bezienswaardigheden zoals de Boston Commons en Newbury Street.
In der Innenstadt von Boston erwartet Sie dieses neu gestaltete Boutique-Hotel nur wenige Schritte von Sehenswürdigkeiten wie dem Park Boston Commons und der Newbury Street entfernt.

De prachtige boerderij Nonno Luigino is een vernieuwd hotel, dat de oude tradities in ere houdt. Het heeft een nieuw zwembad waar u zich volledig kunt ontspannen.
Das Agriturismo Nonno Luigino ist ein neu belebtes Bauernhaus, das alte Traditionen pflegt und jetzt einen neuen Pool für Ihre vollkommene Entspannung bietet.

Het hotel is onlangs vernieuwd en beschikt over gratis WiFi.
In diesem kürzlich renovierten Hotel nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Dit hotel is omgeven door natuurschoon en het biedt allerlei mogelijkheden voor elk type reiziger dat op zoek is naar een budgetvriendelijke oplossing. De 69 geluidsdichte kamers zijn onlangs vernieuwd en bieden alle comfort.
Alle 69 schallisolierten Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten jeden Komfort.

Dit hotel is onlangs vernieuwd en ligt op een ideale locatie in het centrum van Brasília, op slechts 10 minuten lopen van de Esplanada dos Ministérios.
Im Herzen von Brasília genießt das kürzlich renovierte Saint Moritz Hotel eine ideale Lage, nur 10 Gehminuten von der Esplanada dos Ministérios entfernt.

Het restaurant van het hotel is iedere avond geopend en serveert traditionele en regionale gerechten. Het biedt een regelmatig vernieuwd menu en een hors d'oeuvre buffet.
Jeden Abend bietet das Hotelrestaurant traditionelle und regionale Küche, regelmäßig wechselnde Menüs und ein Vorspeisenbuffet.

Gelegen op Albertville in Savoie, het hotel Albert 1er, die is ingedeeld bij de oudste Franse " cafes" en die is vernieuwd, verwelkomt u in een vriendelijke sfeer.
In Albertville in Savoyen liegt das Hotel Albert 1er, das als eines der ältesten französischen " Cafés" eingestuft worden ist. Das renovierte Hotel empfängt Sie mit einer freundlichen Atmosphäre.

Begin 2011 is het hotel voor GBP 15 miljoen gerenoveerd, waarbij ook de receptie, de openbare ruimtes, de bar en het restaurant stijlvol vernieuwd zijn.
Anfang 2011 wurde das Hotel für GBP 15 Millionen komplett renoviert und besticht jetzt durch die stilvolle neue Rezeption sowie öffentliche Bereiche, Restaurant und Bar im neuen Look.

Hotel San Luca ligt in de buurt van de Arena van Verona en beschikt over compleet vernieuwde kamers met WiFi, satelliet-tv en airconditioning.
Nahe der Arena von Verona bietet das Hotel San Luca komplett renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Klimaanlage.