Vertaling van "vergaderingen tot 530 personen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Zudem bietet es Restaurant, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagesalon sowie 13 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings mit bis zu 530 Personen.

420 m² aan vergaderfaciliteiten met gratis WiFi voor vergaderingen tot 120 personen.
420 m² Konferenzbereiche mit allem für Ihre Sitzungen (120 Personen) und kostenlosem WLAN-Zugang.

Ons CBH-gecertificeerde hotel is ideaal voor uw vergaderingen tot 200 personen.
Unser CBH-zertifiziertes Haus ist ideal für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 200 Personen.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 voll ausgestattete Veranstaltungsräume für bis zu 60 Personen, ideal für Tagungen und Hochzeiten.

Het hotel heeft een ATRIA conferentiecentrum voor vergaderingen tot 1.000 personen.
Das Hotel verfügt über ein ATRIA Konferenzzentrum für bis zu 1000 Personen.

Het hotel heeft 14 gerenoveerde vergaderruimten die ideaal zijn voor vergaderingen en evenementen voor 10 tot 200 personen.
Es verfügt über 14 renovierte Konferenzräume, die ideal für Meetings und Veranstaltungen für 10 bis 200 Personen sind.

De Sandakademie (groepstrainingen), de hindernisbaan, het speelveld en de 11 conferentieruimten voor max. 450 personen maken dit hotel ideaal voor seminars en vergaderingen.
Mit Sandakademie, Outdoor-Parcours, Spielfeld und 11 Veranstaltungsräumen für bis zu 450 Personen empfiehlt sich unser Haus für anspruchsvolle Seminare und Tagungen.

Ons CBH-gecertificeerde hotel heeft 3 vergaderruimten met airconditioning en WiFi, met plaats voor 90 personen voor vergaderingen of privégelegenheden.
Für Ihre Tagung oder private Veranstaltung stehen Ihnen in unserem CBH-zertifizierten Haus 3 klimatisierte Veranstaltungsräume mit Wifi zur Verfügung, Kapazität: 90 Personen.