Traduction de «verdiepingen en beschikt eveneens » (Néerlandais → Allemand) :

De cottage telt 2 verdiepingen en beschikt eveneens over een televisie, een open haard en een wasmachine.
Das 2-stöckige Cottage verfügt auch über einen TV, einen Kamin und eine Waschmaschine.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
In dieser 4-stöckigen Unterkunft erwarten Sie ein stilvoller Wohnbereich, ein eigener Aufzug und ein eigener Pool im Erdgeschoss.

De hoteltoren telt 24 verdiepingen en beschikt over een spa met 2 verdiepingen waar u kunt genieten van een hot tub, een traditionele hamam en een fitnessruimte.
In diesem 24-stöckigen Hochhaus erwartet Sie darüber hinaus ein Spa, das sich über 2 Etagen erstreckt und einen Whirlpool, einen traditionellen Hamam und ein Fitnesscenter umfasst.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
Das Hotel Rosenflora bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Im Restaurant werden sowohl köstliche traditionelle als auch moderne Spezialitäten serviert und an der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken verwöhnen lassen.

De spa van het A-ROSA beslaat 2 verdiepingen en beschikt over sauna's, zwembaden en stoomcabines.
Der Wellnessbereich im A-ROSA umfasst 2 Ebenen und verwöhnt Sie mit Saunen, Swimmingpools und Dampfbädern.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van Wii-spelconsoles. De spa van het hotel beslaat 2 verdiepingen en beschikt over een moderne fitnessruimte, 2 sauna's en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich im nhow, der sich über 2 Ebenen erstreckt. Freuen Sie sich hier auf ein modernes Fitnessstudio, 2 Saunen und einen Ruhebereich.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 5 verdiepingen en beschikt over romantische zolderkamers met prachtig uitzicht op het historische Praag en prachtig ingerichte kamers met hoge plafonds.
Dieses Hotel befindet sich in einem 5-stöckigen historischen Gebäude und bietet Ihnen romantische Zimmer im Dachgeschoss mit wunderschönem Blick auf das historische Prag oder prachtvoll eingerichtete Zimmer mit hohen Decken.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een Turks bad, een vitaminebar en een binnen- en een buitenzwembad.
Das 2-stöckige Wellnesscenter verfügt über ein türkisches Bad, einen Innen- und einen Außenpool sowie zahlreiche Bereiche, in denen verjüngende Anwendungen auf dem Programm stehen.

Het vakantiehuis La Trapla heeft een eigen ingang, 2 verdiepingen en beschikt over een zithoek, een slaapbank, een balkon en een terras, evenals 4 slaapkamers en 2 ruime badkamers met een bad en een douche.
Das Ferienhaus La Trapla verfügt über einen eigenen Eingang, 2 Etagen, einen Sitzbereich, ein Schlafsofa, einen Balkon und eine Terrasse sowie 4 Schlafzimmer und 2 geräumige Bäder mit Badewanne und Dusche.

Het heeft 5 verdiepingen en beschikt over een stijlvol restaurant en bar, en gratis WiFi.
Das 5-stöckige Hotel bietet Ihnen ein stilvolles Restaurant mit einer Bar und kostenloses WLAN.