Vertaling van "verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Deze verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich op 45 hectare grond net buiten het typisch Provençaalse dorpje Flassans-sur-Issole.
Direkt außerhalb des provenzalischen Dorfes Flassans-sur-Issole begrüßen Sie diese modernisierten, Jahrhunderte alten Gebäude auf einem 45 ha großen Grundstück.

In 1 van de gebouwen vindt u een binnenzwembad met panoramisch zonneterras en een sparuimte met een sauna en een infraroodcabine, In de ondergrondse doorgang tussen de gebouwen bevinden zich een recreatieruimte, een spellenkamer en een dorpsplein met een wijnkelder en een galerie.
In einem der Gebäude finden Sie auch einen Innenpool mit einer Panorama-Sonnenterrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna und Infrarotkabine. In dem unterirdischen Gang zwischen den Gebäuden befinden sich ein Freizeitbereich, ein Dorfplatz mit Weinkeller und Galerie sowie ein Spielzimmer.

De gebouwen bevinden zich in de buurt van elkaar op de adressen Ulica Maironio 3, Ulica Dabintos 3 en Ulica Dabintos 4.
An den Adressen Maironio-Straße 3, Dabintos-Straße 3 und Dabintos-Straße 4 befinden sich die Standorte nicht weit voneinander entfernt.

Allerlei zakelijke gebouwen bevinden zich op slechts een paar minuten van het hotel.
Zahlreiche Geschäftsgebäude befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

In de verschillende gebouwen bevinden zich nog 5 grote restaurants, die het ontbijt serveren en halfpension- en all-inclusivemogelijkheden bieden.
Zudem gibt es 5 weitere Hauptrestaurants, die Sie in den verschiedenen Gebäuden empfangen. Als Optionen bieten diese Frühstück, Halbpension und all-inclusive an.

Het Collegium Maius en andere universitaire gebouwen bevinden zich om de hoek. Een korte wandeling langs het Planty voert naar het kasteel van Wawel.
Das Collegium Maius und andere Gebäude der Universität befinden sich gleich um die Ecke und ein kurzer Spaziergang entlang dem Planty führt zum königlichen Schloss.

De belangrijkste koloniale gebouwen bevinden zich op loopafstand, terwijl de internationale luchthaven van Puebla op 40 minuten rijden ligt.
Bedeutende Gebäude aus der Kolonialzeit erreichen Sie zu Fuß und vom internationalen Flughafen Puebla trennt Sie eine 40-minütige Fahrt.

Het wereldberoemde Hermitage-museum en diverse monumentale barokke gebouwen bevinden zich vlak bij het History Hotel at Griboedova.
Die weltberühmt Erermitage und zahlreiche denkmalgeschützte barocke Gebäude befinden sich in unmittelbarer Nähe zum History Hotel at Griboedova.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.

Sommige kamers bevinden zich in het toren-achtige gebouw en bieden Sky Gold-zenders, sommige bevinden zich in de externe gebouwen.
Einige Zimmer befinden sich im turmartigen Hauptgebäude und bieten Sky-Gold-Kanäle und andere befinden sich wiederum in externen Gebäuden.