Vertaling van "verblijf op basis van halfpension worden de maaltijden geserveerd in huber " (Nederlands → Duits) :

Bij een verblijf op basis van halfpension worden de maaltijden geserveerd in Huber's Boutiquehotel, gelegen op slechts 300 meter van Appartments Alpina.
Die Mahlzeiten der Halbpension genießen Sie im Huber’s Boutiquehotel nur 300 Meter entfernt.

De maaltijden van een verblijf op basis van halfpension zijn beschikbaar in het nabijgelegen zusterhotel.
Die Mahlzeiten der Halbpension werden im Schwesterhotel in der Nähe serviert.

U kunt een verblijf op basis van halfpension boeken of individuele maaltijden van het menu bestellen.
Wählen Sie Halbpension oder bestellen Sie einzelne Mahlzeiten aus der Speisekarte.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Een verblijf op basis van halfpension behoort ook tot de mogelijkheden, waarbij biologische en regionale Beierse gerechten geserveerd worden.
Sie können auch Halbpension mit einer Auswahl an Biogerichten und regionaler bayerischer Küche buchen.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und Halbpension ist auf Wunsch erhältlich.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 3-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet, geserveerd in het gastronomische restaurant.
Die Halbpension umfasst ein 3-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet, welches im Gourmetrestaurant serviert wird.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Een verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit und Halbpension ist ebenfalls verfügbar.