Traduction de «veranda en terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Club Li Graniti heeft ruime veranda's, terrassen en kamers met uitzicht over de tuin of zee.
Das Hotel Club Li Graniti verfügt über geräumige Veranden, Terrassen und Zimmer mit Gartenblick oder atemberaubender Aussicht auf das Meer.

Het Castel Fragsburg biedt een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf haar veranda en terrassen.
Von den Veranden und Sonnenterrassen im Castel Fragsburg genießen Sie den wunderbaren Blick auf die Berge.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op de veranda of op een van de terrassen in de tuinen.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen auf der Veranda oder auf einer der Terrassen in den Gärten.

Bewonder de stenen materialen in de ruime zalen, patio's, terrassen en veranda's.
Viel Stein wurde zum Bau der geräumigen Hallen, Innenhöfe, Terrassen und Verandas verwendet.

De verblijven zijn zorgvuldig gerestaureerd en stijlvol ingericht. Ze beschikken over veranda's en terrassen met uitzicht op de omgeving.
Alle Unterkünfte sind sorgfältig restauriert und stilvoll eingerichtet und verfügen über Veranden und Gartenterrassen mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Villacinta bevindt zich te midden van prachtige tuinen met terrassen en veranda's met een prachtig uitzicht.
Das Villacinta umgibt ein schöner Garten, auf dessen Terrassen und Veranden Sie die reizvolle Aussicht genießen.

Gasten verblijven in ruime studio's met grote, gemeubileerde terrassen/veranda's.
Sie wohnen in geräumigen Studios, die große, möblierte Terrassen / Veranden umfassen.

De terrassen en veranda's zijn voorzien van houten meubilair.
Die Terrassen und Veranden sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het landelijke onderkomen weerspiegelt de traditionele architectuur van Ibiza met grote veranda's en terrassen.
Das Landhaus mit seinen großen Veranden und Terrassen spiegelt die traditionelle Architektur Ibizas wider.

De appartementen zijn gebouwd in een traditionele Kretenzer stijl van bungalows in terrassen, zodat het dak van het ene appartement de veranda is van de ander, met balkons aan de voor- en achterzijde.
Erbaut im traditionellen kretischen Bungalow-Stil, sind diese Apartments in Terrassen angelegt, sodass das Dach eines Apartments die Veranda des anderen ist.