Traduction de «velebit-berg » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum kunnen dagtochten naar het Plitvice Nationaal Park, de Velebit-berg en de eilanden Krk en Rab worden geboekt.
Tagesausflüge in den Nationalpark Plitvice, ins Velebit-Gebirge und die Inseln Krk und Rab können Sie im Ortszentrum buchen.

Dit hotel ligt in het pittoreske dorpje Kuterevo, ten noorden van de Velebit-berg. Het pension Butina biedt u kamers met balkon en typische lokale gerechten.
Im malerischen Dorf Kuterevo begrüßt Sie nördlich des Gebirgszugs Velebit die Pension Butina mit Zimmern mit einem Balkon und mit typischer lokaler Küche.

Het Micanovi Dvori Mobile Home Village Zrmanja biedt uitzicht op de berg Velebit en ligt binnen het natuurpark Velebit, vlak bij Obrovac.
Das Camping Canyon Zrmanja mit Blick auf den Velebit erwartet Sie mitten im Naturpark Velebit nahe Obrovac.

De accommodaties van Ariana Apartments bieden een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de berg Velebit.
Von den Apartments Adriana aus haben Sie einen Panoramablick auf die Adria und das Velebit-Gebirge.

Op 500 meter van Camp Sibuljina beginnen wandelpaden naar de berg Velebit.
Wanderwege zum Berg Velebit beginnen 500 m entfernt.

U kunt ook een wandeltocht op de berg Velebit maken of een partyboot huren en de baai van Pag verkennen.
Auch Wanderungen auf den Berg Velebit werden gerne für Sie organisiert und ein Partyboot für Fahrten in der Bucht von Pag kann ebenfalls gemietet werden.

Daarnaast kunt u bergbeklimmen of wandelen op de berg Velebit. De afstand naar de nationale parken van de Plitvice-meren overbrugt u per auto in 1 uur. De boot vaart in 1 uur naar het nationale eilandenpark Kornati.
Die Nationalparks Plitvicer Seen, Paklenica und Krka erreichen Sie alle innerhalb einer Autostunde, während Sie zum Nationalpark der Kornaten 1 Stunde mit dem Boot benötigen.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Mit Blick auf den Berg Velebit bietet das mittelalterliche Novigrad unzählige Sehenswürdigkeiten wie die Festung Fortica aus dem 13. Jahrhundert oder die Kirche St. Katharina aus dem 14. Jahrhundert.

De eigenaar kan raften op de Zrmanja-rivier en fotosafari's op de berg Velebit regelen.
Der Eigentümer organisiert gern Ausflüge zum Rafting auf dem Fluss Zrmanja und Fotosafaris im Velebit-Gebirge für Sie.

Het resort ligt te midden van de kristalheldere zee en de berg Velebit, en een ritje van slechts 30 minuten brengt u al bij de oude stad Zadar. Het resort is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Der vom kristallklaren Meer und dem Velebit-Gebirge umgebene Ort, der nur eine 30-minütige Autofahrt von der antiken Stadt Zadar entfernt liegt, ist die ideale Basis für einen erholsamen Urlaub.