Traduction de «vele andere interessante plaatsen in zwitserland » (Néerlandais → Allemand) :

Roggerli ligt op slechts 10 kilometer van het centrum van Luzern. Het is het ideale uitvalspunt voor excursies naar de bergen, op het meer, en vele andere interessante plaatsen in Zwitserland.
Das Roggerli liegt 10 km vom Stadtzentrum von Luzern entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge, auf dem See und zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten in der Zentralschweiz und im ganzen Land.

Andere interessante plaatsen in de omgeving zijn Alba, Asti en het het kuuroord Acqui Terme, die allemaal in 30 tot 45 minuten rijden te bereiken zijn.
Erkunden Sie in der Nähe auch spannende Städte wie Alba, den Kurort Acqui Terme und Asti, die Sie jeweils nach 30 bis 45 Minuten mit dem Auto erreichen.

Tijdens de zomer stopt er een lokale shuttlebus net buiten het hotel. Deze biedt verbindingen naar Noto en andere interessante plaatsen in het zuiden van Sicilië.
Im Sommer hält ein Shuttlebus direkt vor dem Hotel und bietet Anbindung an Noto und andere Sehenswürdigkeiten im Süden Siziliens.

Er zijn duidelijk aangegeven wandelpaden met voldoende bankjes die u naar het nabijgelegen meer Sorpesee en andere interessante plaatsen leiden.
Bequeme, gut markierte und mit zahlreichen Ruhebänken vesehene Wanderwege führen Sie bis zum nahen Sorpesee oder weiteren intressanten Ausflugszielen.

Het station van Vercelli ligt 3 km verderop. Via de nabijgelegen autosnelweg de A26 reist u gemakkelijk naar andere interessante plaatsen rond Piedmont.
Der Bahnhof von Vercelli ist 3 km entfernt und die Autobahn A26 befindet sich in unmittelbarer Nähe, so dass Sie schnellen und bequemen Zugang zu anderen Sehenswürdigkeiten der Region Piemont haben.

Het hotel heeft een goede ligging en is een perfecte uitvalsbasis om het Kanaal van Korinthe, het oude Korinthe en vele andere Griekse plaatsen te verkennen.
Dank seiner Lage bietet das Hotel eine hervorragende Basis, um den Kanal von Korinth, Alt-Korinth und viele weitere Orte in Griechenland zu erkunden.

Het complex bevindt zich ook dicht bij het Dumbrava-winkelcentrum, op 5 minuten lopen van het Brukenthalmuseum, het Geschiedenismuseum en vele andere interessante bezienswaardigheden.
Ganz in der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Dumbrava. Zum Brukenthal-Museum, dem historischen Museum und vielen weiteren interessanten Sehenswürdigkeiten gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.

Zandstranden liggen op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Clio in Capitolo en ook vele andere interessante bezienswaardigheden van Puglia, zoals Alberobello, zijn vlakbij te vinden.
Das Hotel selbst erwartet Sie auch mit einem ausgezeichneten Restaurant. Sandstrände befinden sich wenige Kilometer vom Hotel Clio entfernt in Capitolo. Die Sehenswürdigkeiten Puglias wie Alberobello liegen ganz in der Nähe.

Het Euro Hotel ligt midden in het uitgaans-, academisch en zakencentrum van de stad in de buurt van de kathedraal, de opera en vele andere interessante bezienswaardigheden.
Das Euro Hotel befindet sich im Herzen des Unterhaltungs-, Hochschul- und Businesscenters, unweit der Kathedrale, der Oper und vieler anderer interessanter Orte.

In de omgeving kunt u vele interessante plaatsen bezoeken, zoals Gordes, op 22 km afstand, Avignon, op 53 km, St-Rémy-de-Provence en Les-Baux-de-Provence, op 60 km afstand.
Besuchen Sie die vielen interessanten Orte in der Region, darunter das 22 km entfernte Gordes, Avignon in 53 km Entfernung sowie St-Rémy-de-Provence und Les-Beaux-de-Provence, die Sie nach jeweils 60 km erreichen.