Vertaling van "veerboot vanaf de veerboothaven " (Nederlands → Duits) :

Aana Resort Spa ligt op 40 minuten vliegen van Bangkok, gevolgd door 25 minuten met de veerboot vanaf de veerboothaven Aow Thammachart in Trat.
Das Aana Resort Spa liegt einen 40-minütigen Flug von Bangkok gefolgt von einer 25-minütigen Fahrt mit der Fähre von Trats Aow Thammachart Fährpier entfernt.

Marstel is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanaf de veerboothaven van Rudkøbing, op 1 km afstand.
Fähren nach Marstel legen am 1 km entfernten Fährhafen Færgehavnen Rudkøbing ab.

Taormina Guest House ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Tenby. Vanaf begin april tot eind september vertrekken er regelmatig boten vanaf de veerboothaven van Tenby naar het Caldey Island.
Der Bahnhof von Tenby ist 5 Autominuten entfernt und von Anfang April bis Ende September fahren regelmäßig Boote von der Anlegestelle Tenby Ferry Landing zur Insel Caldey Island.

Het eiland Culebra kan in 30 minuten bereikt worden per vliegtuig vanaf San Juan of in 1,5 uur met de veerboot vanaf Fajardo.
Die Insel Culebra erreichen Sie mit dem Flugzeug von San Juan nach 30 Minuten oder nach 1,5 Stunden mit der Fähre ab Fajardo.

Het resort biedt gratis vervoer vanaf de veerboothaven van Sekupang, op 10 minuten rijden.
Profitieren Sie im Resort von einem kostenlosen Transport vom 10 Autominuten entfernten Fährhafen Sekupang.

De golfclub van het eiland ligt op 20 km van Ærø Marina. Een veerboot vanaf Ærøskøbing verbindt het eiland met Svendborg.
Der Golfklub der Insel liegt 20 km vom Ærø Marina entfernt und in Ærøskøbing legen Fähren nach Svendborg ab.

Koh Mak ligt op 1 uur met de veerboot vanaf de pier van Leam-Ngob.
Koh Mak erreichen Sie vom Pier Leam-Ngob mit der Fähre nach 1 Stunde.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

Het hotel ligt op het schiereiland Troia, op 30 minuten met de veerboot vanaf Setúbal.
Die Unterkunft befindet sich auf der Halbinsel Tróia, eine 30-minütige Fahrt mit der Fähre von Setúbal entfernt.

De zandstranden Deserta, Farol en Culatra bereikt u met de veerboot vanaf de nabijgelegen pier in 25 minuten.
Zu den Sandstränden von Deserta, Farol und Culatra gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt mit der Fähre vom nahe gelegenen Fähranleger.