Traduction de «vanwaar u zonder overstappen naar londen reist » (Néerlandais → Allemand) :

The Three Swans is gevestigd in het schilderachtige Hungerford, op slechts 5 minuten lopen van het station van Hungerford, vanwaar u zonder overstappen naar Londen reist.
Das Three Swans Hungerford befindet sich im malerischen Hungerford, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Hungerford mit direkten Zugverbindungen nach London entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Eurotunnel, op minder dan 10 km van de veerhaven van Dover en op 15 minuten lopen van het centraal station van Folkestone, vanwaar u zonder overstappen naar Londen en in 1 uur naar de luchthaven Gatwick reist.
Den Eurotunnel erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Fahrminuten und vom Fährhafen in Dover trennen Sie 9,7 km. Direkte Züge nach London verkehren vom 15 Gehminuten entfernten Hauptbahnhof Folkestone und den Flughafen London Gatwick erreichen Sie in 1 Autostunde.

Het bevindt zich op 200 meter van de tramhalte Südplatz, vanwaar u zonder overstappen naar het centraal station en de winkelstraten in de binnenstad van Leipzig reist.
Nach nur 200 m erreichen Sie die Straßenbahnhaltestelle Südplatz mit direkten Verbindungen zum Leipziger Hauptbahnhof und ins Stadtzentrum von Leipzig mit seinen Einkaufsmöglichkeiten.

Bridgestreet Le Marais bevindt zich op korte loopafstand van het metrostation Étienne Marcel, vanwaar u zonder overstappen naar het Quartier Latin op de linkeroever van Parijs reist.
Das Bridgestreet Le Marais liegt nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Etienne Marcel entfernt.Von dort gelangen Sie direkt zum Quartier Latin am linken Seine-Ufer von Paris.

Hotel Max bevindt zich op nog geen 10 minuten lopen van het metrostation Weesperplein, vanwaar u zonder overstappen naar het centraal station van Amsterdam en de Amsterdam Arena reist.
Den U-Bahnhof Weesperplein erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten mit direkter Anbindung an den Amsterdamer Hauptbahnhof und der Amsterdam Arena.

Het PratinnVatican bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Ottaviano-San Pietro, vanwaar u zonder overstappen naar de Spaanse Trappen en het treinstation Termini reist.
Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Ottaviano-San Pietro gelangen Sie zur Spanischen Treppe und zum Bahnhof Termini.

Hotel Restaurant Knechtstedener bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Dormagen, vanwaar u zonder overstappen naar Keulen, Düsseldorf en Neuss reist.
Der S-Bahnhof Dormagen liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Restaurant Knechtstedener entfernt. Von dort haben Sie direkte Anbindung nach Köln, Düsseldorf und Neuss.

Hotel Restaurant La Promenade Baarn bevindt zich op 500 meter van het treinstation van Baarn, vanwaar u zonder overstappen naar het centraal station van Amsterdam en de luchthaven Schiphol reist.
Vom 500 m vom La Promenade entfernten Bahnhof von Baarn gelangen Sie direkt zum Hauptbahnhof von Amsterdam und zum Flughafen Schiphol.

Het Pentahotel Paris Charles de Gaulle Airport bevindt zich op 3,3 km van RER-station Aéroport Paris-Charles de Gaulle, vanwaar u zonder overstappen naar het centrum van Parijs reist.
Das pentahotel Paris Charles De Gaulle Airport trennen nur 3,3 km vom RER-Bahnhof Aéroport Charles de Gaulle mit direkten Verbindungen in die Pariser Innenstadt.

Het ibis Paris Meudon Velizy bevindt zich op 5 km van het metrostation Pont de Sèvres, vanwaar u zonder overstappen naar het Trocadero en de Grands Magasins in het centrum van Parijs reist.
Nach 5 km erreichen Sie den U-Bahnhof Pont de Sèvres, der Ihnen eine direkte Anbindung an das Zentrum von Paris einschließlich der Gärten Jardins du Trocadéro und dem Kaufhaus Grands Magasins bietet.