Traduction de «vanaf de boot » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de boot is het 150 meter naar de snelweg N325.
Die Autobahn N325 befindet sich 150 m von der Unterkunft entfernt.

Vanaf de boot heeft u uitzicht op het plaatsje en de zee.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

U kunt het onderwaterleven van de oceaan bekijken vanaf de boot met glazen bodem.
Erkunden Sie das Meer mit einem Glasbodenboot.

Gasten kunnen in de omgeving van Xoron Floatel windsurfen, wandelen en paardrijden. Vanaf de boot is er ook de mogelijkheid om te vissen.
Windsurfen, Wandern und Reiten gehören zu den Sportarten der Region.

Vanaf Santa Margherita Ligure kunt u gemakkelijk naar Portofino (per auto, bus en boot) en Cinque Terre (per trein en per boot).
Von Santa Margherita Ligure erreichen Sie mit dem Auto, Bus und Schiff bequem das beliebte Portofino. In die beeindruckenden Cinque Terre gelangen Sie gut mit dem Zug und mit dem Boot.

Vanaf de steiger van Mersing bereikt u de Kampung Genting-steiger op Tioman in 1,5 uur met de boot. Vanaf de Kampung Genting-steiger is het 10 minuten lopen naar de herberg.
Vom Mersing-Pier bis zum Kampung-Genting-Pier gelangen Sie in einer 1,5-stündigen Bootsfahrt.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Vanaf het Seri Resort Gili Meno kunt u met de boot verder in ongeveer 20 minuten naar de haven van Bangsal en vanaf daar is het nog 2 uur rijden naar de internationale luchthaven Lombok Praya.
Zum internationalen Flughafen Lombok Praya gelangen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen Bangsal und anschließend einer weiteren 2-stündigen Fahrt.

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Die Unterkunft Les Villas Ottalia ist eine rund 2-stündige Fahrt mit dem Speedboot vom Hafen von Padang Bai auf Bali entfernt. Den internationalen Flughafen Lombok erreichen Sie nach einer 2,5-stündigen Fahrt mit dem Auto und dem Boot.