Traduction de «vanaf de baai » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de baai van Ornos reist u via de dagelijkse bootdiensten gemakkelijk naar een van de vele stranden van het eiland.
Mit dem täglichen Bootservice in der Bucht von Ornos erhalten Sie bequemen Zugang zu vielen der Strände der Insel und können Ausflüge Delos unternehmen.

Vanaf de Baai van Ha Long liggen de stad Hanoi en de internationale luchthaven Noi Bai op 4 uur rijden.
Von der Halong-Bucht, der Stadt von Hanoi und dem internationalen Flughafen Noi Bai benötigen Sie 4 Autostunden.

Te voet bent u vanaf dit hotel in 5 minuten bij de mooie stranden van de baai van St. George en bij de baai van Spinola.
Im The George wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den schönen Stränden der St. George's Bay und Spinola Bay entfernt.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

Geniet van een spectaculair uitzicht over de baai van Positano vanaf uw eigen balkon, of vanaf het terras van het restaurant van hotel Montemare.
Im Hotel Montemare genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf die Bucht von Positano - ob auf Ihrem Balkon oder der Terrasse des Restaurants.

Het Sandridge Motel Lorne bevindt zich vlak bij de Great Ocean Road en biedt een panoramisch uitzicht vanaf de pier van Lorne tot aan de baai van Aireys Inlet.
Das Sandridge Motel Lorne liegt vor der Einfahrt zur Great Ocean Road und bietet Ihnen Panoramablick vom Lorne Pier bis Aireys Inlet.

De baai van Manilla en de ommuurde stad Intramuros zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Freuen Sie sich zudem auf eine gute Verkehrsanbindung an das Hafenviertel Manila Bay sowie das Stadtviertel Intramuros, das komplett von Mauern umgeben ist.

Het is vanaf het resort 5 minuten rijden naar de Baai van Kalithea en 15 minuten naar de internationale luchthaven van Diagoras.
Nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen Sie Kalithea Bay und eine 15-minütige Fahrt trennt Sie vom internationalen Flughafen Diagoras.

Geniet van een schitterend uitzicht over de baai van Zaton vanaf het prachtige terras van het restaurant van Villa Lanterna.
Genießen Sie von der Terrasse des Restaurants im Villa Lanterna einen herrlichen Blick über die Bucht von Zaton.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
In der Halong-Bucht fährt das Kreuzfahrtschiff vom Anlageplatz Tuan Chat Wharf ab. Während Sie auf den Einstieg warten, genießen Sie in der privaten Lounge Begrüßungsgetränke.