Traduction de «van naar de dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het is slechts 10 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum, ongeveer 30 minuten rijden naar het treinstation Wuchang en 50 minuten rijden van Tianhe International Airport via de derde rondweg.
Nur 10 Gehminuten zum nächsten Einkaufszentrum, etwa 30 Autominuten zum Bahnhof Wuchang und 50 Autominuten zum internationalen Flughafen Tianhe über den Third Round Highway.

Het Grand Mercure Dongguan Shijie is gelegen in Shijie Town in Dongguan, op een uur rijden van de luchthaven Shenzhen, en slechts vijf minuten lopen naar de dichtstbijzijnde banken, winkelcentra, supermarkten en amusementsgelegenheden.
Das Grand Mercure Dongguan Shijie mit 263 Zimmern liegt in der Großgemeinde Shijie der Stadt Dongguan, eine Autostunde vom Flughafen Shenzhen und nur 5 Gehminuten von den nahegelegenen Banken, Einkaufszentren, Supermärkten und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

De dichtstbijzijnde oprit naar de snelweg A1 ligt op slechts 500 m afstand.
Bis zum nächsten Anschluss an die Autobahn A1 sind es lediglich 500 m.

Bereikbaarheid: het hotel ligt op 4 km van het centr. station van Regensburg, slechts 300 m van de dichtstbijzijnde oprit naar de A3 en heeft gratis parkeergelegenheid.
Ihre Anreise: Der Hauptbahnhof Regensburg ist 4 km entfernt, die nächste Auffahrt zur Autobahn A3 nur 300 m, und Ihr Auto parkt kostenfrei.

Dichtstbijzijnde zandstrand (betaald) op 100 meter afstand, haven (veerboot naar Capri, Amalfi en Positano) en het historische centrum op 5 km afstand
Der nächste Sandstrand (kostenpflichtig) ist 100 m und der Hafen (mit Fähren nach Capri, Amalfi u. Positano) sowie das Altstadtzentrum sind nur 5 km entfernt

Er zijn 120 gratis parkeerplaatsen en de dichtstbijzijnde afrit van de A6 ligt op slechts 100 m.
Es stehen Ihnen 120 kostenlose Parkplätze zur Verfügung, die nächste Auffahrt der A6 ist 100m vom Hotel entfernt.

Het Mercure Sydney International Airport is het dichtstbijzijnde Accor hotel bij de luchthaven van Sydney, op slechts 1 km van de internationale terminal en 10 km van het prachtige centrum van Sydney.
Das Mercure Sydney International Airport ist das nächste Accor-Hotel zum Flughafen von Sydney und überaus günstig gelegen: nur 1 km vom internationalen Terminal und 10 km vom Stadtzentrum mit seinen tollen Sehenswürdigkeiten.

Komt u per trein dan is het dichtstbijzijnde ICE treinstation Berlin Spandau.
Bei Anreise mit dem Zug fahren Sie bis zum nahen ICE-Bahnhof Berlin Spandau.

Het viersterrenhotel Novotel Marne La Vallée Collégien is het dichtstbijzijnde Novotel hotel bij Disneyland® en het TGV treinstation Marne la Vallée Chessy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Marne La Vallée Collégien ist das nächste Novotel Hotel am Disneyland® Paris und TGV-Bahnhof Marne la Vallée Chessy.