Vertaling van "uw vrienden en dierbaren " (Nederlands → Duits) :

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

U kunt in contact blijven met uw dierbaren, want in de openbare ruimten is gratis internet beschikbaar.
Dank dem kostenfreien Internetzugang in allen Bereichen bleiben Sie mit Freunden und Familie in Kontakt.

U kunt heerlijk dineren in de 2 restaurants, ontspannen in de bar en souvenirs kopen voor uw dierbaren in de winkel van het hotel.
Lassen Sie sich in einer der beiden Restaurants ein gastronomisches Abendessen schmecken oder verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Bar.

Tevens kunt u voor uw dierbaren souvenirs kopen in de souvenirwinkel.
Zudem steht ein Geschenkeladen zur Verfügung, wo Sie Souvenirs für Ihre Lieben erwerben können.

Andere grote ziekenhuizen bevinden zich ook in de buurt. Hotel Metro Tower Mill is dus een prima keuze voor patiënten en hun dierbaren.
Zudem liegen zahlreiche große Krankenhäuser ebenfalls in der Nähe des Metro Tower Mill, weshalb sich das Hotel als Unterkunft für Patienten und deren Angehörige eignet.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes van het hotel voor als u uw dierbaren op de hoogte wilt houden.
In den öffentlichen Bereichen des Hotels steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung, sodass Sie Kontakt mit Ihren Lieben halten können.

De lounge biedt een ontspannen ambiance waar u met oude vrienden kunt afspreken en nieuwe vrienden kunt maken.
Die Lounge lädt zu einem Treffen in einer entspannten Atmosphäre ein.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.

Er zijn 4 computers beschikbaar, zodat u in contact kunt blijven met vrienden en familie.
Im Hauptgebäude befindet sich ein Aufzug. Sie können Gebrauch machen von 4 Computern mit Internetzugang, um im Kontakt mit Freunden und Familie zu bleiben.

U kunt uitrusten en vrienden maken in de gedeelde lounger of een fiets huren om de stad te verkennen.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge, in der Sie andere Gäste kennenlernen können oder leihen Sie ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.