Traduction de «uur de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice is beschikbaar van 7:00 tot 14:00 uur. De accommodatie ligt op 1 km van restaurants en van de archeologische ruïnes van Huaca Pucllana.
Der Zimmerservice steht Ihnen von 7:00 bis 14:00 Uhr zur Verfügung. Die Unterkunft liegt jeweils 1 km von einer Gegend mit Restaurants und von der archäologischen Stätte Huaca Pucllana entfernt.

De receptie van Hospedaje Rural North Terra is geopend van 09:00 tot 21:00 uur. De accommodatie beschikt tevens over een tuin, een excursiebalie, bagageopslag en wasfaciliteiten.
Im Hospedaje Rural North Terra stehen eine Rezeption, die von 09:00 bis 21:00 Uhr geöffnet ist, sowie ein Garten, ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Lokale gerechten zijn verkrijgbaar in het restaurant van de accommodatie, dat is geopend van 07:00 uur tot 22:00 uur, en u kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie.
Im eigenen Restaurant genießen Sie von 07:00 bis 22:00 Uhr lokale Gerichte.

Beide steden liggen tussen 1 uur en 1 uur en 30 minuten rijden van de accommodatie. Het treinstation Watzelsteg bevindt zich op 4 km van de accommodatie en het treinstation Bad Kötzting ligt op 11 km afstand.
Der Bahnhof Watzelsteg ist 4 km vom Hotel entfernt und der Bahnhof Bad Kötzting ist 11 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 1 uur rijden van het nationale park Aigüestortes, op minder dan 3 uur rijden van de stad Lleida en op minder dan 2,5 uur rijden van Toulouse.
Der Nationalpark Aigüestortes ist eine 1-stündige Fahrt von der Unterkunft entfernt.Die Stadt Lleida erreichen Sie nach weniger als 3 Stunden mit dem Auto. Toulouse ist weniger als 2,5 Fahrstunden von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie biedt van 07:30 tot 10:30 uur een continentaal ontbijt in restaurant Casa Nostra. Hier wordt ook de lunch geserveerd van 13:00 tot 13:00 uur. Het diner is beschikbaar van 21:30 uur tot de laatste bestelling.
Die Unterkunft serviert Ihnen jeden Morgen von 07:30 Uhr bis 10:30 Uhr im Restaurant Casa Nostra ein kontinentales Frühstück. Außerdem können Sie sich dort von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr das Mittagessen schmecken lassen. Das Abendessen wird von 21:30 Uhr bis zur letzten Bestellung serviert.

Er is ook roomservice. De accommodatie ligt op een uur rijden van het Bedugul-meer, 2 uur rijden van Ubud en 3 uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Die Unterkunft trennen 1 Autostunde vom Bedugul-See, 2 Autostunden von Ubud und 3 Fahrstunden vom internationalen Flughafen Ngurah Rai.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Het restaurant van de accommodatie, Bai Kapraw, serveert tussen 07:00 en 13:30 uur en tussen 17:00 en 21:30 uur Thaise gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Bai Kapraw servierte Ihnen Thai-Küche von 07:00 bis 13:30 Uhr und von 17:00 bis 21:30 Uhr.

De accommodatie ligt op ongeveer 1 uur van Singaraja en 3 uur van de internationale luchthaven van Ngurah Rai.
Die Unterkunft ist ca. 1 Stunde von Singaraja und 3 Stunden vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.