Traduction de «unieke combinatie van stijlen » (Néerlandais → Allemand) :

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Die Zimmer sind in einer einzigartigen Mischung aus traditionellen Elementen des Landhausstils und elegantem Dekor im Boutique-Stil eingerichtet.

Autenrieder Brauereigasthof is ingericht in een unieke combinatie van hedendaagse en traditioneel Zwabische stijlen.
Die Inneneinrichtung des Autenrieder Brauereigasthofs besticht durch eine einzigartige Mischung moderner und traditioneller Elemente im typisch schwäbischen Stil.

Caballero Errante wordt omringd door enkele van de belangrijkste financiële en commerciële districten van de hoofdstad. Het hotel biedt een combinatie van stijlen en vormt een charmante uitvalsbasis voor uw bezoek aan Madrid.
Umgeben von einigen der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel der Hauptstadt bietet dieses Hotel mit Stil einen reizvollen Rahmen für Ihren Aufenthalt in Madrid.

Het d-hotel is gebouwd rondom een ​​oude boerderij en een beschermde molen uit 1841. Het is daarom een unieke combinatie van historische charme en futuristisch design.
Das d-hotel wurde um ein altes Bauernhaus und eine denkmalgeschützte Windmühle aus dem Jahr 1841 herum erbaut. Hier vereinen sich auf einzigartige Weise historisches Flair und futuristisches Design.

Segevold Restaurant serveert een unieke combinatie van hoogwaardige maaltijden.
Das Restaurant Segevold serviert eine einzigartige Kombination qualitativ hochwertiger Gerichte.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Der moderne Hotelkomplex besticht durch seine einzigartige Kombination aus alternativer Architektur, herrlichem Meerblick, goldenen Stränden und Wellnesseinrichtungen.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Sie haben Zugang zum Strandklub und zum Fitnesscenter. Alle Condos erwarten Sie mit einer einzigartigen Kombination aus modernem Luxus und Stil-Elementen der Maya-Kultur sowie mit modernen Küchen.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

De unieke combinatie van een mild klimaat, helend mineraalwater en een prachtig natuurlijk landschap maakt van Velingrad een populaire toeristische bestemming voor recreatie, behandelingen en ontspanning.
Die einzigartige Kombination aus einem milden Klima, heilendem Mineralwasser und einer schönen Naturlandschaft macht Velingrad zu einem beliebten Ziel für Touristen, die Erholung und Entspannung suchen und sich mit Anwendungen verwöhnen lassen möchten.