Traduction de «unesco ubeda » (Néerlandais → Allemand) :

Beas de Segura ligt op 30 minuten rijden en de werelderfgoedsites van UNESCO Ubeda en Baeza liggen op minder dan 90 km van de accommodatie.
Beas de Segura erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt. Von Úbeda und Baeuza, Stätten des Weltkulturerbes der UNESCO, trennen Sie in der Unterkunft knapp 90 km.

Úbeda ligt op 20 minuten rijden van Baeza, een stad die net als Úbeda op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Von Úbeda gelangen Sie in 20 Fahrminuten nach Baeza - beide Städte zählen zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Het ligt op 10 minuten lopen van het Renaissance-centrum van Úbeda, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang vom Renaissance-Stadtkern von Úbeda entfernt, der zum UNESCO-Welterbe gehört.

Úbeda staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, evenals Baez, dat op 15 minuten rijden ligt.
Úbeda gehört ebenso wie die 15 Autominuten entfernte Stadt Baeza zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het Rosaleda Don Pedro ligt in het historisch centrum van Úbeda, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Im historischen Zentrum von Úbeda, einem UNESCO-Weltkulturerbe, empfängt Sie das Rosaleda Don Pedro.

De appartementen liggen in het centrum van Ubeda, de stad die valt onder het werelderfgoed van UNESCO.
Sie wohnen hier mitten in der UNESCO-Weltkulturerbestadt Úbeda.

Het centrum van Úbeda werd door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed.
Das Stadtzentrum von Úbeda zählt zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Er zijn veel winkels, bars en restaurants in de oude binnenstad van Úbeda, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
In der Altstadt von Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

Úbeda en de nabijgelegen stad Baeza staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO om hun omvangrijke Renaissancearchitectuur.
Úbeda und die Nachbarstadt Baeza wurden aufgrund ihrer umfangreichen Renaissance-Architektur zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.