Vertaling van "unesco in alle " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

En bij vakanties met z'n tweeën of met uw gezin bent u na een korte wandeling bij alles wat de stad te bieden heeft: de musea, het Palais Granvelle en de vestingwerken van Vauban, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Als Urlauber, ob zu zweit oder mit der Familie, sind Sie nur wenige Gehminuten von den vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Museen, dem Palast Granvelle und der Festung Vauban (UNESCO-Weltkulturerbe) entfernt.

Six Inn hotel ligt op 350 meter van de Andrassy Avenue die op de UNESCO-lijst staat en de metrohalte Kodály Korond. Het hotel beschikt over een centrale ligging in Boedapest en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das zentral in Budapest gelegene Six Inn Hotel empfängt Sie 350 m von der zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten Andrassy-Straße und der U-Bahnstation Kodály Körönd entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Deze brug staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über eine Klimaanlage.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer. Sommige kijken uit op de stad Sintra, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige bieten Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Sintra.

Het staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, gratis WiFi, en een grote lcd-tv met satellietzenders en Canal+.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem großen LCD-Sat-TV mit Canal+ sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Deze stad is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. In alle kamers en openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Hallstatt ist eine Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Das Hotel bietet kostenlosen Internetzugang (LAN) in den Zimmern und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Alle kamers in dit door de UNESCO beschermde monument hebben een unieke inrichting en een ouderwetse ambiance.
Alle Zimmer in diesem UNESCO-geschützten Gebäude verzaubern mit einzigartigem Dekor und altmodischem Charme.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Die Sehenswürdigkeiten Bambergs, das alte Rathaus und die Kathedrale liegen in fußläufiger Reichweite.