Traduction de «unesco elke » (Néerlandais → Allemand) :

Deze beroemde middeleeuwse stad in Toscane is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is voorzien van gratis WiFi, een eethoek in de openlucht en een barbecue.
Jede Unterkunft besticht mit kostenfreiem WLAN, einem Essbereich im Freien sowie Grillmöglichkeiten.

Het oude centrum staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is uitgerust met gratis WiFi en heeft een balkon of een terras met uitzicht op het oude centrum en op het eiland Lokrum.
Beide Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum.

Elke donderdag is er een speciaal ontbijt beschikbaar met biologische en regionale producten van lokale boeren uit het Biospährenpark Salzburg Lungau, opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Jeden Donnerstag wird ein spezielles Frühstück mit regionalen Bioprodukten von Bauern der Region aus dem UNESCO Biospährenpark Salzburg Lungau angeboten.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten erreichen Sie schnell und bequem. In einem UNESCO-geschützten Gebäude aus dem Jahr 1400 bietet das Iron Gate Hotel Suites geräumige und luxuriöse Zimmer und Suiten, die alle individuell gestaltet sind.

Elk appartement heeft een satelliet-tv, een complete keuken en een privébadkamer met een douche. In sommige accommodaties vindt u een vaatwasser. Op 30 km afstand is de plaats Ston gevestigd. De afstand naar de stad Dubrovnik, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, bedraagt 85 km vanaf Apartments Deak.
Die Stadt Ston liegt in einer Entfernung von 30 km. Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik ist 85 km von den Apartments Deak entfernt.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, een minibar en uitzicht op de stad Matera, verklaard als werelderfgoed door de UNESCO.
Alle bieten ein eigenes Bad, eine Minibar und Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stadt Matera.

Dit hotel in de badplaats Cuxhaven-Duhnen ligt aan de Noordzee, op slechts 80 meter van het strand en de Waddenzee, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt moderne kamers, elke dag een ontbijtbuffet en een eigen tuin.
Nur 80 m vom Strand und vom UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer entfernt heißt Sie dieses Hotel im Nordseeheilbad Cuxhaven-Duhnen willkommen. Hier erwarten Sie moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein eigener Garten.

De historische binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 2,5 km afstand. Elke accommodatie biedt een flatscreen-tv, een bank en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Altstadt von Dubrovnik erreichen Sie nach 2,5 km. Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-TV, ein Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine.

Deze mooie appartementen hebben elk een gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht over de zee of op het Hospital de Sant Pau, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Diese hellen, modernen Apartments verfügen jeweils über eine möblierte Terrasse mit herrlichem Meerblick oder mit Blick auf das Hospital de Sant Pau von Barcelona, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Elke dag kunt u bij de nabijgelegen veerdienstbedrijven terecht voor meer dan 20 uitstapjes in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Jeden Tag stehen Ihnen mit den nahe gelegenen Fährunternehmen mehr als 20 Ausflüge in das von der UNESCO geschützte Mittelrheintal zur Verfügung.