Vertaling van "umeda en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hearton Hotel Nishiumeda bevindt zich in Umeda en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Hearton Hotel Nishiumeda in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

Het Toyoko Inn Ōsaka Umeda Higashi ligt te voet en per trein op 15 minuten van het winkelgebied Dotonbori, op 20 minuten van het Kasteel Ōsaka, en op 25 minuten van het attractiepark Universal Studios Japan.
Mit dem Zug und zu Fuß gelangen Sie vom Toyoko Inn Osaka Umeda Higashi nach 15 Minuten zum Einkaufsviertel Dotonbori, nach 20 Minuten zur Burg Osaka und nach 25 Minuten zu den Universal Studios Japan.

Umeda Station ligt op 20 minuten rijden met de metro en te voet.
Den Bahnhof Umeda erreichen Sie mit der U-Bahn oder zu Fuß nach 20 Minuten.

Het Hearton Hotel Nishi Umeda ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Osaka en de dichtstbijzijnde halte van de Limousine-bus richting de internationale luchthaven Kansai. Het biedt kamers met airconditioning en een kabeltelevisie.
Das Hearton Hotel Nishi Umeda liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Osaka und von der nächsten Haltestelle des Limousinenbusses zum internationalen Flughafen Kansai entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Landmark Umeda ligt op een gunstige locatie in het centrum van Osaka, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Umeda.
Das Umeda Hotel Landmark erfreut sich einer günstigen Lage im Zentrum von Osaka, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Umeda entfernt.

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Oska Kita. Het is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk en heeft kamers met gratis internet en een openbaar zwembad.
Das Dormy Inn Umeda Higashi erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom Osakas Einkaufsviertel Kita. Sie profitieren von einer guten Verkehrsanbindung, Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang und einem öffentlichen Bad.

Mitsui Garden Hotel Osaka Premier ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan een warmwaterbron gelegen hotel in Umeda, Osaka.
Dieses Hotel mit heißen Quellen in Osaka (Nakanoshima) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Osaka Premier so angehnehm machen.

Hostel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Umeda en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Dieses Hostel befindet sich im Zentrum, im Viertel Umeda, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Umeda en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum, im Viertel Umeda, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.