Traduction de «umbrische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Torino zijn gevestigd in een gerestaureerd gebouw met een Umbrische stijl en zijn verfraaid met klassieke decoraties.
Ein restauriertes Gebäude im Umbertino-Stil beherbergt die klassisch gestalteten Zimmer des Torino.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Umbrische stijl en voorzien van een lcd-televisie met Sky-zenders.
Freuen Sie sich auf im klassischen Stil Umbriens gestaltete Unterkünfte mit einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Alle accommodatie is elegant ingericht, in zogenaamde Umbrische stijl, en biedt gratis WiFi.
Alle Zimmer sind elegant im umbrischen Stil eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

De kamers zijn ingericht in een Umbrische stijl, met rustieke tegelvloeren, smeedijzeren bedden en houten meubels.
Die im umbrischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, schmiedeeiserne Betten und Holzmöbel.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel is gebouwd in de stijl van een Umbrische villa uit de 19e eeuw. Delfina Palace Hotel ligt te midden van het weelderige groen van haar eigen park, compleet met olijfbomen, hoge bomen en een zwembad.
Umgeben vom üppigen Grün des hoteleigenen Parks mit Olivenhainen, hohen Bäumen und einem Swimmingpool empfängt Sie dieses neue 4-Sterne-Hotel. Es wurde im Stil einer umbrischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert errichtet.

Alle kamers zijn ingericht in een traditionele, eenvoudige Umbrische landschap stijl, met eigen ingangen en moderne faciliteiten zoals draadloos internet.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen, einfachen umbrischen Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen eigene Eingang und moderne Annehmlichkeiten wie WLAN.

Het 17e-eeuwse Il Poggio degli Olivi is gerestaureerd met veel respect voor de stijl van Umbrische woningen.
Das im 17. Jahrhundert errichtete Poggio Degli Olivi wurde unter Beachtung des historischen umbrischen Baustils renoviert.