Traduction de «uitzicht op golf van toroneos » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op Golf van Toroneos of de tuin.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Balkon mit Blick auf den Garten oder den Golf von Toroneos.

Sommige accommodaties bieden uitzicht op Golf van Toroneos.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen einen Blick auf den Golf von Toroneos.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Het Aegean Blue Studios is gebouwd op een heuvel met uitzicht op de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de golf van Toroneos en Sithonia.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf das Meer erwarten Sie die Aegean Blue Studios mit Panoramablick auf den Golf von Toroneos und auf Sithonia.

Alle accommodaties bij het Ikos Olivia zijn ingericht met lichte tinten en bieden uitzicht op het zwembad, de tuin of de Golf van Toroneos.
Die in hellen Tönen gehaltenen Unterkünfte im Ikos Olivia blicken auf den Pool, den Garten oder den Toronäischen Golf.

Het dorp biedt tal van kleine cafés en tavernes met betoverend uitzicht over de Golf van Toroneos.
Begeistern werden Sie im Dorf die kleinen Cafés und Tavernen mit schöner Aussicht auf den Golf von Toroneos.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Genießen Sie außerdem den Meer- und Bergblick. Ein traditionelles hausgemachtes Frühstück mit frisch gemachten Kuchen, Torten, hausgemachter Marmelade, Eiern aus Freilandhaltung und dem berühmten sithonischen Honig wird entweder in den Apartments auf dem Balkon mit Blick auf den Golf Toroneos oder in einem der beiden Außenbereichen des Chorostasi serviert.

Het Adonis ligt op 100 meter van het zandstrand van Kallithea in Chalcidice, en biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de Golf van Toroneos en het schiereiland Sithonia.
Nur 100 m vom Sandstrand von Kallithea auf Chalkidiki entfernt empfängt Sie das Adonis mit Zimmern zur Selbstverpflegung mit Balkon und Blick auf den Golf von Toroneos und die Halbinsel Sithonia.

Het Blue Bay Hotel bevindt zich op een klif op slechts 60 meter van het strand, en beschikt over 2 bijzonder gevormde buitenzwembaden met uitzicht op de Golf van Toroneos. Het zonneterras is voorzien van ligstoelen en parasols.
Auf einer 60 m hohen Klippe über dem Strand begrüßt Sie das Blue Bay Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Freiform-Außenpools mit Aussicht auf den Golf von Toroneos sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung im Hotel Melissa umfassen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Golf von Toroneos oder den gepflegten mediterranen Garten oder Pool des Hotels.