Vertaling van "uitzicht en bevinden " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen en studio's bieden een panoramisch uitzicht en bevinden zich binnen een bewaakte accommodatie.
Alle Apartments und Studios bieten einen herrlichen Panoramablick und befinden sich auf einem bewachten Grundstück.

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Die Apartments sind nur 200 m vom Weihnachtsmarkt in Rothenburg entfernt und bieten einen direkten oder teilweisen Blick auf den Marktplatz und den malerischen Markusturm, auf dem sich Störche gerne ihr Nest bauen.

De appartementen bieden uitzicht op de bergen en bevinden zich dicht bij bars en restaurants.
Bars und Restaurants befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.

De spa's Alpentherme en Burgerbad in Leukerbad bevinden zich op 200 meter van Hotel Römerhof. Alle kamers van het hotel hebben een eigen badkamer, satelliet-tv en een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Die Alpentherme und die Burgerbad Thermalbäder von Leukerbad befinden sich in etwa 200 m Entfernung vom Hotel Römerhof. Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad, Sat-TV sowie Panoramablick auf die Alpen.

Op slechts een steenworp afstand van het Grand Hotel Park bevinden zich tennisbanen en een boulevard aan zee met uitzicht op de Elafit eilanden.
Tennisplätze und eine Strandpromenade mit Aussicht auf die Elaphiten erreichen Sie vom Grand Hotel Park aus nach wenigen Schritten.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Vanaf het hotel heeft u ook een mooi uitzicht op de levendige carnavalsoptocht. Winkels, bars en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Danke seiner privilegierten Lage können Sie den lebendige Karnevalsumzug verfolgen und erreichen Geschäfte, Bars und Restaurants bequem zu Fuß.

De kamers, suites en villa's bevinden zich te midden van een sterk glooiend landschap, en hebben een eigen patio met een adembenemend panoramisch uitzicht op de baai van Vlicha.
Die inmitten der stark abfallenden mediterranen Landschaft gelegenen Zimmer, Suiten und Villen überzeugen mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Panorama auf die Vlicha-Bucht.

Op het terrein van het South Beach Hotel Victor bevinden zich de Sugar Factory American Brasserie en 3 lounges, waaronder de Passage Bar met uitzicht op het strand.
Am South Beach Victor Hotel erwarten die Sugar Factory American Brasserie sowie 3 Lounges, darunter die Passage Bar mit Strandblick, Ihren Besuch.