Vertaling van "uitstekende zwabische " (Nederlands → Duits) :

Uitstekende Zwabische gerechten, comfortabele kamers, een terras met een mediterrane ambiance en tal van mogelijkheden voor dagtrips en vrijetijdsactiviteiten staan garant voor een leuke vakantie.
Hervorragende schwäbische Küche, komfortable Zimmer, eine Terrasse mit mediterranem Flair sowie unzählige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten tun Ihr Übriges, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können!

De eigen keuken biedt uitstekende Zwabische en internationale maaltijden.
Die hervorragende Küche verbindet schwäbische und internationale Gerichte.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, kostenlose Wellnesseinrichtungen sowie gehobene Küche mit österreichischen und schwäbischen Spezialitäten.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).

Dit exclusief ontworpen viersterrenhotel heeft stijlvolle accommodatie, een uitstekende keuken, en gratis draadloos internet. U vindt het in het kleine stadje Schwendi, op het mooie Opper-Zwabische platteland.
Dieses elegant gestaltete 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte, ausgezeichnete Küche und kostenfreies WLAN in der kleinen Stadt Schwendi im Schwäbischen Oberland.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fietstochten op het Zwabische platteland.
Das Kelter ist auch ein hervorragender Ausgangspunkt für Radtouren in die schwäbischen Landschaft.

Dit appartement hotel ligt op een centrale locatie in de stad Fellbach, net ten noord-oosten van Stuttgart en met uitstekende verbindingen (weg en trein) naar de Zwabische hoofdstad.
Das Apart-Hotel Fellbach liegt verkehrsgünstig und zentral in der Stadt Fellbach, nordöstlich von Stuttgart.