Vertaling van "uitstekende locatie vormt triangle " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid. Dankzij de uitstekende locatie vormt Triangle d'Or een goede uitvalsbasis om deze door UNESCO beschermde wijk en de omgeving te ontdekken.
Seine Lage macht es zu einer ausgezeichneten Basis, um diesen UNESCO-gelisteten Stadtteil und die Region zu entdecken.

Hotel d'Aragon ligt in het hart van Montpellier. Het vormt een stijlvolle uitvalsbasis op een uitstekende locatie vanwaaruit u het artistieke, culturele en historische erfgoed van de stad kunt ontdekken.
Das Hotel d'Aragon erwartet Sie im Herzen von Montpellier und bietet Ihnen einen eleganten Aufenthaltsort in privilegierter Lage, von der Sie das künstlerische, kulturelle und historische Erbe der Stadt entdecken können.

Het hotel is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale luchthaven Hurghada en vormt hierdoor een uitstekende locatie.
Die gute Lage des Luxor Hotel Hurghada ermöglicht eine schnelle und einfache Anbindung an den internationalen Flughafen Hurghada.

Vanwege haar strategische locatie vormt het Anita Hotel een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Athene of de eilanden. Het vriendelijke, behulpzame personeel staat altijd voor u klaar.
Mit seiner strategischen Lage und dem freundlichen und hilfsbereiten Personal stellt dieses Anwesen den idealen Ausgangspunkt für Ihre Besichtigung von Athen oder der Inseln dar.

Hotel Arena ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van het meer, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Mit seiner fantastischen Lage, nur 100 m vom See entfernt, stellt das Arena Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung dar.

Deze uitstekende accommodatie biedt een bruisende locatie, een verscheidenheid aan voorzieningen en een gezellige sfeer, en vormt een ideale bestemming voor uw vakantie, met een zwembad met kinderbad, een casino en een pub.
In dieser hervorragenden Unterkunft erleben Sie eine lebendige Umgebung, eine Vielzahl von Einrichtungen und ein einladendes Ambiente. Sie bietet die ideale Kulisse für Ihren Urlaub mit einem Pool mit einem Kinderbecken, einem Casino und einer Kneipe.

Mercure Thionville Centre vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan deze aantrekkelijke locaties. Of u profiteert van de hogesnelheidstrein die u in nog geen 2 uur tijd naar Parijs kan brengen.
Um einen Einblick in diese reizvolle Orte zu bekommen oder um mit dem High-Speed-Zug, der Sie in weniger als 2 Stunden nach Paris bringt, zu fahren, ist wohl das Mercure Thionville Centre der beste Ort für Ihren Aufenthalt.

Het WELCOME Hotel Darmstadt is uitstekend gelegen in het stadscentrum. Het vormt de ideale locatie voor uw verblijf in Darmstadt.
Das Hotel genießt eine exzellente Lage im Stadtzentrum und eignet sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Freizeiturlauber.

Dit aparthotel ligt op een geweldige locatie in de wijk Recoleta en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor sightseeing in Buenos Aires.
Das Aparthotel im Stadtteil Recoleta bietet eine hervorragende Lage für Besichtigungstouren durch Buenos Aires.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die het prachtige landelijke Catalonië willen verkennen. Het hotel heeft een gunstige locatie, dicht bij de autosnelweg AP-7.
Das Hotel liegt unweit der Autobahn AP-7 und bietet sowohl für Ihre Geschäftsreise als auch für Ihren Urlaub und die Erkundung der zauberhaften Landschaft Kataloniens einen idealen Ausgangspunkt.