Traduction de «uitschuifbare » (Néerlandais → Allemand) :

Klassieke gezinskamer met een tweepersoonsbed en maximaal 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden Klassieke tweepersoons/gezinskamer, met 1 of 2 uitschuifbare bedden, comfortabel en modern interieur, uitgerust met tv, radio, directe telefoonlijn en thee- en koffiezetfaciliteiten.
Classic-Familienzimmer mit einem Doppelbett und 2 ausziehbaren Einzelbetten Classic-Doppel-/Familienzimmer mit 1 oder 2 ausziehbaren Betten. Komfortable und moderne Ausstattung mit Fernseher, Radio, Direktwahltelefon sowie Kaffee-/Teezubereiter.

Lounge met uitschuifbare slaapbank, aparte, volledig uitgeruste keuken, badkamer met bad, apart toilet, tv, telefoon, eigen kluis, airconditioning, WiFi
Lounge mit Schlafsofa, separate, komplett ausgestattete Küche, Bad mit Badewanne, separates WC, TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, WIFI

De studio's hebben een tweepersoonskamer met een uitschuifbare sofa, een televisie, een volledig ingerichte kitchenette, een badkamer met een douche en een computer met gratis internet.
Die Studios verfügen über 1 Doppelzimmer mit einem Ausziehsofa, einen TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein Bad mit einer Dusche und einen PC mit kostenlosem Internetzugang.

Alle kamers en-suites hebben onder meer hoge plafonds, een innovatieve uitschuifbare minibar, een modern bureau met ingebouwde USB-poorten en leeslampjes.
Hohe Decken, eine innovative ausziehbare Minibar, ein moderner Schreibtisch mit integrierten USB-Anschlüssen und Nachtleseleuchten sind nur einige der Annehmlichkeiten, über die alle Zimmer sowie Suiten verfügen.

De appartementen zijn volledig ingericht en beschikken over volledig uitgeruste keukens, uitschuifbare meubels en een inbouwkast in de woonkamer.
Die Sunny Holiday Apartments sind mit eingerichteten Küchen, ausziehbaren Möbeln und einem Einbauschrank im Wohnzimmer ausgestattet.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

Alle appartementen hebben een badkamer, een grote kledingkast voor bagage in de voorkamer, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een uitschuifbare slaapbank.
Alle Apartments verfügen über ein Badezimmer, ein Vorzimmer mit einem großen Gepäckschrank, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einer ausziehbaren Schlafsofa.

Het appartement van Résidence du Laitelet beschikken over een cabine en een woonkamer met een slaapbank of uitschuifbare bedden. Het beschikt over satelliet-tv, individueel regelbare verwarming en een eigen badkamer.
Das Apartment im Résidence du Laitelet besteht aus einer Kabine und einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa oder ausziehbaren Betten. Zudem bietet es Sat-TV, eine individuell regulierbare Heizung und ein eigenes Bad.

Dankzij het uitschuifbare dak kunt u ook in de winter gebruik maken van het buitenzwembad. Het vriendelijke, attente personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Alle appartementen van Pitteschhaff beschikken over een aparte woonkamer met uitschuifbare bank, een eettafel en kabel-tv.
Alle Apartments des Pitteschhaff besitzen einen separaten Wohnbereich mit einem ausziehbaren Sofa, einem Esstisch und Kabel-TV.