Vertaling van "uitgeruste en gerenoveerde " (Nederlands → Duits) :

Voor studie- of seminardagen biedt het hotel 6 volledig uitgeruste en gerenoveerde vergaderzalen.
Für Studien- und Seminartage stellt das Hotel 6 komplett ausgestattete und renovierte Konferenzräume zur Verfügung.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onlangs gerenoveerde kamers met modern designmeubilair, uitgerust met minibar, flatscreentelevisie, gratis WiFi, bureau en een volledig uitgeruste badkamer.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Frisch renovierte Zimmer mit modernen Designermöbeln, Minibar, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Schreibtisch und vollständig ausgestattetem Bad.

Het hotel heeft 118 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar, 14 gerenoveerde en volledig uitgeruste vergaderruimten en een ondergrondse betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet 118 geräumige Zimmer, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar, 14 renoviert und voll ausgestattete Tagungsräume und eine kostenpflichtige, private Tiefgarage.

Mercure Melbourne Therry Street is ideaal gelegen in het zakendistrict van Melbourne, dicht bij de unieke Queen Victoria markt en de levendige winkelstraten. Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenettes.
Das Mercure Melbourne Therry Street liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel von Melbourne in der Nähe der berühmten Queen Victoria Markets und lebendiger Einkaufs- und Geschäftsviertel.

Ons hotel is in 2012 gerenoveerd en al onze 71 kamers zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie en uitgerust met high-tech bedden voor een ontspannen nachtrust.
Unser Haus wurde im Jahr 2012 renoviert, alle 71 Zimmer sind klimatisiert, schallisoliert und mit extra komfortablen High-Tech-Betten für Ihren erholsamen Schlaf ausgestattet.

Al onze kamers zijn uitgerust met een snelle, beveiligde internetverbinding en zijn gerenoveerd in art-decostijl zoals de rest van het hotel.
All unsere Zimmer sind mit einer sicheren Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung ausgestattet und wurden im Art Deco-Stil renoviert, um den besonderen Charakter des Hotels zu erhalten.

Privilege Room with twin beds Onlangs gerenoveerde kamers met modern designmeubilair, uitgerust met een minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, flatscreentelevisie, gratis WiFi, badjas, slippers en extra Privilege producten.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Das kürzlich renovierte Zimmer verfügt über moderne Designermöbel, Minibar (kostenlose Softdrinks), Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Bademantel, Hausschuhe und Privilege-Artikel.

Het hotel biedt 73 onlangs gerenoveerde studiokamers met volledig uitgeruste kitchenette.
Das Hotel verfügt über 73 frisch renovierte Studio-Zimmer mit vollständig ausgestatteter Kochnische.

Het hotel beschikt over 70 gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, een volledig uitgeruste vergaderruimte en een beveiligd parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 70 renovierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI, einen komplett ausgestatteten Konferenzraum und einen sicheren Parkplatz.