Traduction de «uit westfalen worden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden heerlijke gerechten uit Westfalen en Munsterland geserveerd in een gezellige en elegante omgeving.
Zudem sind Kutschfahrten möglich. Das Restaurant serviert in gemütlicher und eleganter Atmosphäre eine köstliche Auswahl an Speisen aus Westfalen und dem Münsterland.

Hotel Brauhaus Stephanus ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Coefeld en serveert zelfgebrouwen bier en gerechten uit Westfalen.
Selbst gebrautes Bier und westfälische Küche erwarten Sie im Hotel Brauhaus Stephanus, das nur 10 Gehminuten vom Coesfelder Bahnhof entfernt liegt.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie streekgerechten uit Westfalen worden geserveerd in het modern ingerichte restaurant van het Phönix.
Im modern gestalteten Restaurant des Phönix genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und Gerichte der regionalen Küche.

Ook kunt u op het terras genieten van streekgerechten uit Westfalen en visspecialiteiten.
Zudem werden auf der Terrasse westfälische Gerichte und Fischspezialitäten serviert.

Het traditionele restaurant van de Schlichte Hof serveert specialiteiten uit Westfalen.
Im traditionellen Restaurant des Schlichte Hofs werden Ihnen westfälische Spezialitäten serviert.

U kunt in het restaurant of op het terras van Landgasthof Rüppel genieten van traditionele gerechten uit Westfalen.
Kosten Sie traditionelle westfälische Gerichte im Restaurant des Landgasthofs Rüppel oder auf der Terrasse.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bielefeld wordt omringd door het Teutoburgerwoud en beschikt over ruime kamers. Er worden traditionele gerechten uit Westfalen geserveerd en de snelweg A2 is gemakkelijk bereikbaar. Alle kamers in Quality Hotel Bielefeld zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een bureau en een moderne badkamer.
Dieses vom Teutoburger Wald umgebene 3-Sterne-Superior-Hotel in Bielefeld bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn A2, geräumige Zimmer und traditionelle, westfälische Küche. Die Zimmer im Quality Hotel Bielefeld verfügen alle über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein modernes Badezimmer.

Op 100 meter van het appartement is een restaurant, dat streekgerechten uit Westfalen serveert.
Nach 100 m gelangen Sie zu einem Restaurant (mittwochs geschlossen) mit regionalen westfälischen Gerichten, auch zum Mitnehmen.

Le Saladier, het restaurant van het Buschhausen, serveert gerechten uit de Belgische keuken en specialiteiten uit Noordrijn-Westfalen.
Im Restaurant Le Saladier des Buschhausen verwöhnt man Sie mit Spezialitäten aus Belgien und Nordrhein-Westfalen.

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u een keuze maken uit rustieke specialiteiten uit de streek Westfalen of een vast menu van 2 tot 5 gangen.
Im eleganten Hotelrestaurant wählen Sie zwischen den traditionellen Spezialitäten der Region Westfalen und den Tagesmenüs mit 2 bis 5 Gängen.